????:1???????400??:??????qq?

2????????

3????????????????

4?????????????

5??????

???????2????????????????20????? (????????????????)20????????????,????????“??????????????”?????????,?????????????????,????????,?????????????????,??????????????

20??????,????“??????”?????????????????????????

????????????????????????????,?????,??,????????(1624?)?????????????????????,??????????????????“??”???????????,???????,???

????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???,???????????????;?,?;?,???

?????????,???????????,????????,????????????????«At the Old Pagoda Anchorage»???????«The Pagoda Anchorage»??????????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884?????«????????»????????1880?????«????????»??????????

????????,?????????,????????,???????????????????????????????????????????????????????????????,?????“???”?

????????????????,????????????????,????27???(?????)

??????:????