????|????????????????:????

????:????400????:??????????

??12????19????? ?????????????:??????????

?????????????

??? ????????????????

????????????????????????????????????????????“?????”?????

?????????????:

????????:??

?????:1998??,????????????????,?3????????,???????????????????????????????????????????,??????,???????25?????????????

????,????????????,????1983???????????????,????“????”?????????????????,?????????????????15??????????????????????????????????????,???????????

?????????,??,??????????????:?,?,??“??????”??????????????????10????,?????????????,??????????34?????100???????????,??,????????????,??80?????,???2008???,??????????????«????????????????»?,???????????????????????

??????????????????????,???“?????????????”????????????????????,???,???????????????,????«???»????

?????:????????,???????????

???????????:?????«?????»?????????,????????????????????????????17???????????,????,??????“?????????”??,??????????????????“?????????”???20??,????????????????????“???”,??????“???????”,?????????

??????????????????????,?????????????????????,???????????????????????????????????????;?????,????????????????????????????????????????,???,?????????????????

????????????,???????????????????????????????,??????????????????????????????????????????1757????????????1772??????«???????????????????????????»?????????????????????«?????»,????????????,?????????,?????????????????,?????????????,?????????,??“??”(Chinoiserie)????????????

????????????,?????????????????????????,???????????????,??????????????????????????????????,?????????????

??????:??????,???,????????????????

?????:?????17???????????????,????,??????????????,??????????????????,????????,????????,???????????????,???????????,????,?????

???????????????1735??????????????????«?»???????????????????????????????????,???????????,?????????????????1752????«???»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??????????,????????????????,?????????,??????????????????????

??????????????????????????????????????(Johannes Nieuhoff)????????17?,??

????????????????????????????(Joseph Addison)1711??????1712??«????????»????????????,?????“?????????”?????????????????“????”?????,?????,???

???????,???,?????????????

?:?????????????,???

??????????:????????????,??18???????“??”,???1782??????????????????????????,??????????????,?????“??????????????????”,??????????

1779????????,????????????????“????”????“??????????”???????????????????????????«???????»??????????????????????????1941????????????????????????????,??????????????????????“??”“?????”“????”“????”?????“?????????????????”?

????,????????????????,?????????????“??????????????????????????”????,????????????????“??????????????????”?????????????????????,?????????,???

?????????????,??????????????????,???

???:???????,??????,???

???????????:??,????????????????????????????????????????????“?????????”?????,?????????????????????????????,????,????????,????,??????????????????

??????????,????,?????????,???????????,?????????????????,???????(??????) ?????:??????