????????????

??????2???????????20?? (?????)20???????,??????“??”???,?????????,????????????????????????,???,???????????????

??????????????????????????????????,??????????,??????????????????????????,?????(1624???????????)??,?????????“???”???????????????,?????????????????,??

?????,??????????????????????????????????,????????????????,????????;???,??????????;????????????,???????????????

?????????,????????????????,??????????????????,???????????«At the Old Pagoda Anchorage»???????????«The Pagoda Anchorage»???????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884?«??»????????1880?????«?????????????????????»??????

??,????????????????????,?????,???????????????????????????????????????,?????????“????????????????????????”?

??????????????????,????????????,????27??(?)