???|????????????????:?????

????:??????:??????????

????????????12?????????????19???? ????:??

????????????

???????? ????

??????????????????????????????????????????????????????????????????“??”???????

????:

????????:???????????????

????:1998??????,????????????????,??3?????,????????????????????????????????,????????????,????25???????????

????,????,???????????1983??,?????????????“?????”??????????????????,?????????????????????????????????????15?????????????????,?????????

?????,???????,???:????????????????,?????,???????“????????????”????????????????????10????,???????????????,????34????????????100????,????,???,????80????,??????????2008?????????????,???«??????????»??????,??????????????????

?????????????,????“????????????????????????”????,??,?????????????????,???????«??»???

??????????:??????????????,?????????????

??????????:?????????«???»??????????????????,???????????????17?????,?????????????????????,??“?????”?????,????????????????“????”??20??,???????“?????????????????”,??“????”,?????????????????????????????????????????

??????,????????,???????????????????????????????????????????????????????????;??,????????????????????????????????????????????????,????????????????,????????????

??????,?????????????????????????,????????????????????????1757????1772?????????«????????????????»????????????«????????????»,???????????,????????????????,??????????????????,???????,??,?“?????????????”(Chinoiserie)?????

???,????????????????????????????????,???????????,?????????????,????????????????????????

?????????:????????????,????,???????????????????????????????????

??????????????????:?????????????????17??????????????,??,?????????,??????,?????,??????,?????????????????,??,?????????,??

???????????????1735???????????«????????????????»???????????????????????????????????,???????,?????????????????1752?«????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????,??,??,????

?????(Johannes Nieuhoff)?????????????17??,?????????

???????????????????????????(Joseph Addison)1711??????????????????????????1712??«????????????????»???????,??“?????”???????????“???????????”?????????,??,??????

?????????,?????,???????

????:?????????????,?????????

?:????????????????????????????????,?????????18?????“??????????????????”,????????????????1782?????????????,????????????????,?????????“??”,????

1779???????????,?????????“??????????????????????????????????????”??“???????”??????????????????????????????????????????????«??????????»?????????????????1941????????????????????????????,??????????????“??????????????????????”“??”“???”“?????????”??“?????”?

????,????????,??“??”?????,???????????“???”??,??????????????????????,?????

??????????????????,??????????????,??????????

????:????,???????????,????

??:???????????????????,??????????????????“???????”???????????,????????????????????????????????????????????,????,????????????????,??????????????,??????

????????????????????????????,?????,????????????????????????,???????????,??,?????????????(???) ???????:??????