????:1???????:???????????

2?????????

3????????

4?????????

5????????????

?????????12?????????19????? ????:??????????

?????????

????????????? ?????

????????????????????????????????“????????????”?????

?:

????????????????:???

??????????:1998????????,??????????,??3?????????????????????,?????????????????????????????????????????,??????????????,????25?????

???????????,?????????,???????????????????1983????,????“?????????”?????????????????,????????????????????????????????????????????????????????15?????????????????????????????????????????????,??????

?????????,????,????????:??,????????,?“?????????????????”???????????????10?????????????????,???????????????????????????????????,??????????????????34????100?????,???????????,???????????????????,????????80???,??2008????,????«???????»?,???????????????

????????????,??????“???????”??????????????????,?????,???????????????????????????,????«??»?????????????????

??????????:??????????,??????????????

??:????????????«??????»??????????????????,????????????????????????????17??,?????????????,????????“?????????????”?????????????????????,?????“?????”???????????????????????????20?????,??“????”,?????????“?????”,???????????????????????????

??,???????,????????????????????????????????????;?????????????????,??????????????????,??????,?????????????

????,????????,??????????????????????????????????1757????????????????1772?????????«???????????????????????????????????»???«???»,??????????????,???????,?????????,????,???????????????????,????“??”(Chinoiserie)??

????,???????????????????????????,??????????????,??????????????????????????????,??????

?????????????????????:??????,?????????,??????????????

?????????????:??????????17?????,??????,?????????,???????????????????,??,????,????????????????????????????????????,???,?????????????????,?????????

????1735??????«????»?????????????????,????????????????????,??????1752???«??»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????????????,?,??????????????????????,?????

???(Johannes Nieuhoff)???????????????17?????????,?????????

???????????????????????????????(Joseph Addison)1711????????????1712????????«?????»????,???“????”????“????”??,?,???????????????????????????????????????

?????????,??????????????,???????

??????????????????????????????????:??,?????????????

???:???????,???????????18???????“?????????”,???????????????1782????????????????,?,??“????????”,?????????????

1779??,????????“??”???????“?????????”?????????????????????????????????????????«?»????????????????????1941??????????,????????????????“??”“??????”“?????”“????????????”??“??”?

???????????,????????????,????“????”???,??????“??”????????????????,??????????????,?????????????????

???????????????,???????????????????????????????????,??????????????

??????????:??,?????,???????????

???????????:?????????????????,??????“??”?????????????,???????????????????????????????,???????????????,??????????????????,?????,??????

????,????,?????????????,????????????????????????,????????????????????,?????(?) ??????????:????