???????:??????????????????

????:??????????:???????

?????????????11?????22????? ????????????????:???????????

???

?????????? ???????

“???”??11????????????????18??????????20????????????????????

???????????????????????????????????????????????????“?????????”???,?????

???:?????????????????????????:???????????:??????

????????????:

?????:??????????????

?????????????????:????????????????????????????????,??????,???????????????,??????????,??????

?????????,?????????????,??,??????????,??????????????????????“???”??,??????????????????,?????????????????????,????????????

???????????????????????? ?? ??

?????,??????????,????????????????????,???,??????,??????????????????,???,???????????

?????????????????????????????,???????????????????????,???,????????“????????????”?????????????????????????,?????????

????(?????????????) ???????????????

??:???????????????

?????????????????:????????????“???????????”?????????????“?????”?“????????????”??????????????????,??????“????????????????,???,????????????”?????????????????????????“???????????”??“???????????”??????????????????“?????”????????????“???????”,?“?????”,?????????“???????????????”???????,?????,“???”???,?,?????????????????

??????,????“???????????????”??,?,???????????????,????,????????????????????????????«???????????????????????????»???“????????????”??????????,???????????????,???

????????????????? ?????????????? ???

??????????:?????????????????????????????????????????

?????????????????:?????????,??????,???“?????????????????”?,?????????????????,???????????????????????,????,???????????

????????????????????“????????????????”????????????????“???”,????“??????????????????????”?????,??????????????????,?????????????????“????????”,??????????“????????????????”???9???????????????????????,8??????,?????????????????????????????????????????????

??????,??????????????“???????????”???????????“??”??,??????????????????????????????????????,??????,?????????????,???

?,?????????????,??“?????????????”?????,???,????????????????,????????????????????????????????,?????????

???????????,?????,????????????????,??????????,????????

?????????????????:???????????,????????????????????????

?????????:???????????????????,??????,???????????

??????,?????????????????????????,????????????????“???????????????????????????????”????????????,???????“??”“????”“?”??????????????????????

???????????,????????????,?????????????????????????????????,??????????????,?????????????????????????,??(??????????)

??????????:

??????????????????? ??????? ???

?(Ann A. Pang-White) ,?,??????????????????????????

?????:????????????????