????:1??????????:???????

2???????????

3?????

4??????

5????????????

??11?????????????????22?????? ???????????????????????????:???????????

???????????????

??? ???????

“???”??????11?????????????????18?????20????????????????????

??????????????????????????????????????????????“??????????????????”???,?????

?????:?????????:???:?????????

?????????:

??????????????????:??????????

??:??????????,??,????????,???,??????????????

???????????,?????????,??????????,????,?????????????????????????????????“??????”??????????,????????????????,?????????,?????????

????????????????????????? ?????????????? ??????????????????

??,??????????,?????????????????????????,?????????????????????????,????????,?????,??,??

?,????????????????????????,?????????????????????????,????????????“????????????”??????????????????????????????????,???????????

?????????????????(??) ????????

????:???????????

???????:?????“?????????????????”?????????????????????????“??”???????????????????????“?????”???,?????“?,??????,???????????”??“?”????“?????”???????????“?”??“???”,????“????????”,????????????????????“????????????????”??????????,???????????,“???????????????”??????????????????,????????????,????

??,??“?????”???????????????,???????,?????????????????????????????????????????????????????????????????,?????,???????????????«??????????????????????»????????????????“??????”???????????????,???????????????,???????????

????????????????? ???????????? ???????????

???????????:?????????????????

?????????????:??????????????????,???????????,??????????????“?”???????????????,???????????????????,??????????????????,?????????,???????

?????????????????????“????????????”??“?????????”,??????????“????”???????????,???,????????????????????????“???”,???“???????????”???????9???????????,8???????????????,??????????????????????????

??,??“??????????”??????“?????????????????”??????????????????????,?????????????,???????????,????????,??????

????????????????,??????????????????????????????????,?“???????”?????,???,?????????????????,????????????????????,?????????????????

????????????????????????????????,??????????,????????,????????????,??????????

???:??,??????????

?:????????????????????,?????????????????,???????????????

?????,??????,???????????????????????“?????”?????????????????????????????,????????????????????“???”“???”“??????”????????????????????????????????????

?????????????????????,??,??????,?????????????,?????????????????????????????,?????????(???????????)

?????????????????:

??????????????????? ???? ???????????

??(Ann A. Pang-White) ,????,???????????????????????????????????????

???????????:?????