?????????????????:????????

????:??????????:????400????

?11????22??????? ???????:?????????

???????????

??????????????? ?????

“?????”??????11????????18????????????????20??????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????”???,??????????????????????????????

????????????:?????????:?????????:??????????????????

?:

?????:????

?????:???????????????????????,???????????????,????????????????????,???,?????

???????????????,????????????????,??????????,???????????????,????????????????“??????????????”?,???????????????????????????,???????????????????????????????,??????????????

?????????????????????????? ????????? ??

?????????,???,???,??????????????,???????,??????,???,??????

????????????,?????????????????????????????????????,??????????,???????????“???????”?????????????????????????????,???

????(?????????????????????????) ??

?:????

??????:???????“???????????????????”????????“?”??????????????“???????????”???????????????,??“????????????????,???????,?????????”???????????“??????????”??????????????“???”??????????????????“??”????????????“?”,??“?????????????????”,???????????“??????”?????,?????????????????????,“?????????????”??????,??????,?????

???,????????????????“???”?????????????????????????????????,????????????,????????????????????????,???,????????????????????????????«??????????????»????????????“????”????,??????,??????

???????????????????? ?????? ??????

???:?????????????

??:???,??,??“???”?????????????????,?????????????????????????????????,??????????,??,????

?????????????????“?”??????????“??????????????????”,?????????????????“?????”??????????????,?????????????????,???????????????????????????“??????????”,??????????“???”???????????????????9?????,8?????????,???????????????????????????????????????

???,?“??????”??“????????”??,??????????????,?????????????,??????,????

???,????????????,??????????“????????”????????????,????,???,???????????????,??

???????????????,???????????,???????????,???????????????????????????????,????????????

??????????:??????????????,????????????

???????:??????????????????????,????????????????????,??

??,???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????“???????????????”??,??????????????“????????????”“???”“??”????????????????????????????????????????

????????????????,??????????,???????????,?????????,??????????????????????????????,???????????????????(????)

??????????:

??????????? ??????????? ????????????????

??????(Ann A. Pang-White) ,?????????????????,???????????????????????????????????????????????????

????????????????:???????????????