????:1????50???????:??????

2?????

3?2021????????

4?????????

5???????

??12????????????19?????????????? ?:??????

??????????????????????

? ??????????

??????????????????????????????????????????????“???????”??????????

???:

?:???

??:1998??,?????????,????????3????????????,???????????????????????,?????????????????,?????????????25???????

??,????????????????,???1983??,??????“?????”?????????????????,??????????????????????????15??????????????????,??

????,??????????????????????????????????????,??????????:??,??,?????“??”???????10???,??????????????????????,???34????100?????????????????????,??????,????,????????80??,????????2008????,?????????«?????????»????,?????????????

????,???“???????????????”????????????????,??,?????????????????,?????????????«???»???????????

??:?????????????????,?????????????????

???:?????«??????????????»?????????????????,?????????????????????????????17??,???,???????“????”??,?“?????”????????????20???,????????????????“????”,?????“?????????????????”,???????????????

??,???,????????????????????????????????????????????????;?????????,????????????????????????????????????????????????????????,????,??????????

?????,????????????????,?????????????????????????????1757?????1772?????????????????????«??????????????????????????????????????????????????????????????????»???????????«?????????????»,???????????????????,??,?????????????????????????????????,????,?????????????,???“???????”(Chinoiserie)?????

?????,?????????????????????????????????????,?????????????,??????????????????????????????,???????

????????????????:???,????,??????

??????:??17???????????,????,?????????????????????,????,????,??,??????????????????????????,????,?,????????????

????1735?????????«?????»??????????????????????,??????????????????????,????????????????1752?????«????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????,?????????????,????????????????,?????????????

?????????????????(Johannes Nieuhoff)??17????,???????????

????????????????????????????(Joseph Addison)1711????????????1712????«????????????»????????????????,???“????”????“??????????????”????????,???????,??????????

??????????????????????,?,??????

??????????:???????,?????

???????:??????????????????????????????,??????????????????????????????????18????????“?????????????????”,?????????1782???????,??????????,?????“????”,??

1779????,?????????????“????????????????”???????????????“??????????????????????”????????????????????????????????«?????????»???????1941????????????????,?????“?????”“????????????????????”“?????????????????”“????”???????????????????“?????????”?

???????????,??????,??????????????????“??”????,??????????“?????????”????,????,??????

??,?????????????????????????,?????

??????????:????,??,????

?????????????????:????????????????,?????????????????????“??????????????????”???????????????,??????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????,??,??,???????????????????

?????????,??????????????????????,?????????????,???,?????????????,?????????(??) ???????:?????