????????????????|????:????

????:???????:??????

???????????????????12????19????????? ????:????

?????

???????? ???????????????

???????????????????????????????????????“?????????????????”????

??:

????:??????????

??????????????????:1998????????,?????????,?????3?????????????????????,????????????????????????????????,???????????????,????????????25???????????????

?,??????????????????????,???????????????????????1983???????????????,??“??????”???????,?????????????????????????????????15????????????????????????????,????

???????????,????????????????????????,??:???????????????,?????,????????????????“???????”???????????????????????10??,???????,????????34????100?????,???????,????????,?????80???,???????2008????????????,??«??????????????????????»?,???

??,?????????“??”?????????????????????,????,????,?????????«??????????»???????

????:????????????????,???????????

??????????????:??????????????????«????????????????????»???,????????????????17???,?,????“??”?,????????“?????????????”??????20????,????“????”,?????????“????”,?????????????????????

????,????,????????????????????????????????????????????????;???????,??????????????????????????????????,????????????,??????

??????????,??????????????????????,??????????????1757?????????????1772????«??????????????????????????»?«?????»,????????????????????????,??,???????????,???,??????????????????????????,????“??????????????”(Chinoiserie)???????

????,????????????????????????????????????????????????????,?????????,??????????????????,????????????

????????????:???????????,????????,???

?:??17??????????,??,?????????????????????????,??????????????????????,?????????,?????????????????,?????????????????????????????,????????????,?,???????????????

?????1735??«???????»??????????????????????????????????????????????,????????????????????????,????????????1752????«?????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????,??????????????????,???????????,???????

????????????(Johannes Nieuhoff)????17????????????????,????????????

?????????????????????????(Joseph Addison)1711??????????1712?????????«?»???,????????????“???????????????”??“??????????”??????????????????,????,????????????

????????????????????????,????????????????,??????????????????

?????????????????:????????????????,?????

?????????:????????????????????????????????????????????????,????18?????“?????”,???????????????????1782??????????????,???,????“????”,???

1779?????????????,??????“?????????”??????????“?????”?????????????????????«??»????1941???????????????,?“???”“???”“????????????????”“??????”??????“????”?

????????????,????,?????????“????????????????”????????,????????????“??”??????,????????????????,?????

?????????????????????,??????????????????????????????????,???????????????????????????????????

?????????????????????:???????????,??????,???

????:???????,????????????“????”?????,??????????????????????????????????????????,??,????,????????,??????????

??????????????????,???,????????,???,?????????,?????(??) ????????????????????:???