???

???????:????????,“??”???????

2025-02-14 00:19:01 19251

???2????????????????13?? ??????:???,“????????????”??????????

???

??????????????? ?????????

?????,??????????????,??????????????????????????????????????????????,????????,??,???,??????,??????

??????????,“?????????????????????”????????????????????“????????”?????????????????????????,?????????????

?????:

????????????????????????:?????

???:1735???,??????????(Du Halde)???«??????????????????????????????????»?????????,“?”????????????????????????????????????18????19?????????????????,20????,?20?????

?“?????”????????????????,????????????????????????,??????????;20???,????????????????????????????????????,???????,?????????????(Ezra Pound)??????????“??????”?1915???????????????????????,?????«??????»,????????19???????????????????,???????12??????

20???????????????????????????,???????,????????????????????????????????????,??“????”???????????????????????????????,??????????????????????????,?????????

???????????????????????????:?????????????????????????????

???????????????:??????????????????1735????????????????????????????,????300??????19???????????“??????????”?20??????“??????????”????????????????????,?????,??????????????????????????????????????

???????????????,??????,?????????????????????????????(Joseph Edkins)?,????????“??”???“?????????????????”???????????????????,????????????????????,????????,????????????????????,????????????????,??????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????????

???????????????????:???????,????????,???

????????:?????,??????????????????,????????????????“?????”??“??”?????????????“?????????”??????????????????????,?????,??????????????????????????????????????????????,???????????????,????????????????????,????

??????????,?????????????????????????????,???????????????????????????????????,??????,????????????

??:?????????,?????,???????????????

???????:?????????????????,??????????????????????????????,????????

????????????????????????????“?????????????????????????”,???????????????????????

?????,??????????????????????,?????????????????????????,????????????????????,?????????????

???,??????????????????????????????,?????????????????????,???????,??????

???“???????????????????”????????,?????“??????????????”?,????????????,?????????????????????????????????????????,??????????,?????,?????????????,?,???????????

????????????,????????????????????????,????????,??????????“???”?,???????????????“zither”?,????????????????????,???????????????;??????????????“harp”(?????????????????)?????“??????????????”,???????

????????????????????????:????,????????????????

??????:??????????“????????”??????????????????????????????????“??????????”???,??????????????????

??????????????????????,?????????????????1735?????????,??????,????????????????????????????????????????????????,????????????,??????????????????????,???,??????????????(???????) ???????:????????????????????????????????


??????????????


??????

???????