???2????????????????13?? ??????:???,??????????????????????
???
??????????????? ?????????
?????,??????????????,??????????????????????????????????????????????,????????,??,???,??????,??????
??????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????
?????:
????????????????????????:?????
???:1735???,??????????(Du Halde)???«??????????????????????????????????»?????????,?????????????????????????????????????18????19?????????????????,20????,?20?????
??????????????????????,????????????????????????,??????????;20???,????????????????????????????????????,???????,?????????????(Ezra Pound)?????????????????1915???????????????????????,?????«??????»,????????19???????????????????,???????12??????
20???????????????????????????,???????,????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,??????????????????????????,?????????
???????????????????????????:?????????????????????????????
???????????????:??????????????????1735????????????????????????????,????300??????19??????????????????????20????????????????????????????????????,?????,??????????????????????????????????????
???????????????,??????,?????????????????????????????(Joseph Edkins)?,?????????????????????????????????????????????????,????????????????????,????????,????????????????????,????????????????,??????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????????
???????????????????:???????,????????,???
????????:?????,??????????????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????,?????,??????????????????????????????????????????????,???????????????,????????????????????,????
??????????,?????????????????????????????,???????????????????????????????????,??????,????????????
??:?????????,?????,???????????????
???????:?????????????????,??????????????????????????????,????????
?????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????
?????,??????????????????????,?????????????????????????,????????????????????,?????????????
???,??????????????????????????????,?????????????????????,???????,??????
??????????????????????????????,????????????????????,????????????,?????????????????????????????????????????,??????????,?????,?????????????,?,???????????
????????????,????????????????????????,????????,??????????????,???????????????zither?,????????????????????,???????????????;??????????????harp(?????????????????)???????????????????,???????
????????????????????????:????,????????????????
??????:?????????????????????????????????????????????????????????????????,??????????????????
??????????????????????,?????????????????1735?????????,??????,????????????????????????????????????????????????,????????????,??????????????????????,???,??????????????(???????) ???????:????????????????????????????????
??:??+?????????????
?????????6.5??????????
?????????6.5??????????
4S??????????????:????????
?????????6?????4?
???????????????????
??????:??????????????
?????????????????1+3+7??
??????????????:??7????
????:2016???62.7???10?5?
??????400?????????????
????:????????????????????
?????????????:????????
?????????????????30??
??:???????????21????
????:2016???147??10?10?
??????????:??????????
???????????????????
???:?????????????????
??????:??????????????
??!??????????:???????
???????:???????????
??????????????????????
????????:??????2?????
?????????6.5??????????