?????????????????:????????

????:?????????:???????

??????11??????22????? ?????????????????:???????????

??????????

?????????? ?

“?????”?11????????????????18??????20???????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????”???????????????,?????

????????????:?????????????:?:??

??????????:

?????????:?????????

???:?????????????????????,???????,?????????????????,?????,?????

???????,????????,?????????,????????????????????????????,??????“?????????????”????,????????????????????????????????????????,?????????????????????????,??????

?????????????????????????????????? ??? ???

????????????,?????????????????????????????,????,????????????????,??????,?????????,?????????????????,???????????

???????????,???????????????????????,?,????????????“?????”??????????????????????????????????????????????????,??????

???(??????????????????) ?????????

??????????:??

?:??????????“???”????????????“?????????????????”?????????????“??”??,???“??????????,??,???????”??????????????“?????”??“??”????????????“???”???????????????“??????”,??????????????“???????????”,???????????“???????????”???????????????,??????????????????????,“??????”?,???,??

?????,????????????????“????????????”???????????????????????????????,??????????????????,???????????????????????????????????????????????????,??????????,????????????????????«??????????»???????“????????”????????,???????,??????????

???????????????????? ???????????????? ???????????

??????????:??????????????????

???????????????:???,??????,???????“?????????”????????????????,???????????????,?????????????????????,?????????????,???

???????????????????????“??”??????????“??????”,?????????“????”?????????????????,???,????????“???”,???????????????????“????????????”????????????9?????????????????,8???,?????????????

?????????????,???“???”????????“?????????”???,??????????????????????,???????????????????????????,?????,??????????????

???????????,????????????,???????????“????”???????????,?,??,??????????????,???????????????????

???????????,????????????,??????????,???????????????,???

????:????????????????,???????????????????????????????

?????:????????????????????,???????????,???

?????????,??,???????????????????????????“???”????????????,???????????????????????????????????“?”“??”“??”??????????????

?????????????,???????,?????????????,????,???????????????????????,???????????????(?)

??????????????:

?????????????????????? ?????? ?????

??????????????????(Ann A. Pang-White) ,?????,????????????????????????????????????????????????????????

???????????????????:???????