?????????????????1??????????????????????17????????????????? (???????????????????? ????????)“???:?????”17??????????????????????16????,????????????????????????????????,???????????????????

???????????????? ???????????????????????????????????????????

???????????????(Daniel Sluse)???????????????(Jacques Charlier)???????????????(Alain Bornain)???

??????:?????????????(Nathalie De Corte)??,?????????????????(Michel Leonardi)????????,?......???,?????????????????????????,????????,???????????

???? ?

??,????????,????????,????????????????????

????????????????????????(Daniel Sluse)??,???????????????,?,??????????????????????????????????????????????????????????????????,????,??“???”??

????,?????,??????????????????????3????12???(?????????????????)

???:???????????????????? ??“???200?3???????”?????

?? “????????:?????”????????

????:1????200?3???????:????????95?98

2???????

3??????????

4???????

5???????100???

?????????????????1??????????????????????17????????????????? (???????????????????? ????????)“???:?????”17??????????????????????16????,????????????????????????????????,???????????????????

???????????????? ???????????????????????????????????????????

???????????????(Daniel Sluse)???????????????(Jacques Charlier)???????????????(Alain Bornain)???

??????:?????????????(Nathalie De Corte)??,?????????????????(Michel Leonardi)????????,?......???,?????????????????????????,????????,???????????

???? ?

??,????????,????????,????????????????????

????????????????????????(Daniel Sluse)??,???????????????,?,??????????????????????????????????????????????????????????????????,????,??“???”??

????,?????,??????????????????????3????12???(?????????????????)

???:????????????????????