????????????????|????:????

????:??????????:???????????

??????12?????19?????????????????? ??????????:??????????

?????????????????????????

????????? ??

??????????????????????????????????????????“??????”???

?????????:

?????????????:?????????????

??????????????????:1998????????????,???????????????????,????????????3?,?????????????????????,??????????????,????25??????

?????????????????,????????????,???????????????1983?????,???????????????“??”??,????????????????????????15????????????????????????????????????,?????

?????,??????????????????????,??:?????????????,???????,?????“?????????????”??????????????10?????????,??????????????,????34????100??,???????,??,??????????????????????80????,??????????2008??????????????????,??«???????????»?????????,???

??????????????????????????????????,?????????“????????”??????????????????????,????,?????????????,?????«???????????????????»??

????????:???????????????????????????????,????????????????????

???????????????:????«????»?????????,???????????????????????????????17??????????????????,?????????????,??????????“??”???????????,??“?????????????????”?????20????,?????????“????”,????????????????“????????”,???????????

?????,??????????,?????????????????????????????????????????????????????????????????????;?,????????????????,????????????,??

????????????,?????????????????????,???????????1757??????????1772??????«??????????????????????????????»??«?????????»,?????????????,??????,??????????????????????????????,??,????????,?????????“????????????”(Chinoiserie)??

?????????????????????,???????????????????????????????????,???????,??????????????????????????????????,???

???????????:???,?,???????

??????:?????????????17?????,?????,?????????????????,???????????????????,????????????????,????,??????????,?????????????????,???????,????

????1735????«???????????»???????????????????????????????????,??????????,?????????????????????????1752????????????«???????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)???,?????????????????,?????????,?????????

???????????????????(Johannes Nieuhoff)???????????????17???,????

????????????????(Joseph Addison)1711????1712????«??????????????????????????????????????»?????????,????“?????????????”????????“????????????????”???,????,????????????????

?????,??????,????????

????????????????????:?,?????

???:??????????????????????????????,?????????????????????18??“??????????????”,??????1782?????????,??????????????,???????????“??”,?????

1779??????,?“??????????”??????“????????????”??????????????????????????«????????????»???????1941??????????,????“???”“????”“??”“?????”??“?????????????”?

?????????????????????,?????,?????????“?????”??,????????“??????”???????????????????,????????????????,???????

????????,??????????????????????,???

??????????:??????,?????,??

???????????:?????????,???????????“?????????????”??,????????????????????????????,????????????,?????????,????????????????,???

????????????????,??????????????????????,???????????????????????????????,?,???,???(????) ?????:??????