????:1????????V:??????????

2???????????

3?????????

4?????

5?????

???????????11???22??????????????? ????????:???????????

????????????????

????????????? ?????????????????

“???”???????????????11?18???20??????????????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????“????????”??,?????

???:????????????:????????????:??????????

?????:

??????????????:??????

????:????????????????????????,????,????????????????,??,??????????????

??????,???????????????,???,??????????,??????????????“?????????”????????????????,????????????????????????????????????,???????????????????,????

?????????????? ?????? ???????????

??,??,?????????????????????????????,??????????????????,??????????????????????????,?????????????????,????????????,??

???????????,?????????????,????,??“?????????”????????????????????????????????????????????????????,??????

???????(??????) ??????

???????????????:??

???:??????“???????????”??????????????????????????“????????????????”???“???????”??,?????“????????????????,????,?????”????“??”??????????????“?”?“??????????”????????“???????”,???????????????“??????”,??????“??”?????????????,???????????????,“????”???????????????????,???????????????,????????????

??????,??????????????????“????”????????????,???,???????????????????,?????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????«???????»???????????????????“?????”??????,????????,????

?????????????? ??????????????? ???

??????????:?????????????????????

??????:?,??????????,????????????“?????”?????????????????????????,???????????????????????????,??????????????????????????????????,????????????????,????????????????

????????“?????????????????????????”????????????“???”,??????????“??????????”???????????????????,??????????,??????????“??”,???????????“????????”?????????????????9??,8?????????????????,?????????????????

?,???????????“?????????”?????????????“??????”??????,???????,?????????????????????????????????????????,???????????????????,??????????????

???????????????????????????,????????,??“????”???????????,?????????????????,?????,?????,???????????????

??????,???????,??????????,???,?????

?????????????:?????????????????,?????????

?????????????????:?????????????????????????????,????????????,????

?,??,?????????????????????????????????????????“???”??????????????,??????“????????????????”“?????????????????????????”“???????”?????????????????????

???????????????,???,?????????,??,????????????????????,????(?????)

???????:

????????????????? ???????????? ??????????

????????(Ann A. Pang-White) ,?????????,?????????????????????????????

???????????????????:???