???|????????????????:?????

????:??????:92?95?98???

??????????????????????12???????????19????????? ??????:??

????????????

?? ???

?????????????????????????????????????????????????????????????????????“??????”????????????

??:

??:??

????????????????:1998?????????????,?????????,??3????,???????????????????????????????????,?????????,????25??

?????,????????,?????1983?????,????“????”??????,?????????????????????????????????????????????????????????15??????????????????????????????????,?????

?????,?????????,???????:????????,??????,??????????????“????????”?????????????????10????????????????,??????????????????????????????,????34????????????????100????,??,????,????????????????80???,?????????????????2008???????,???«??????»????????????,???

???????????????,????????“??”?????????????????????????????,?????,???????????????,????????????«?????»??????

????????:????????????????,???????????????????????????

????:????«????????????»?????????????,?????????17?????????????????,???,???“????”??,???????????“???????”?????20???????????????????,???????????????“?????????”,??“????”,????????

????,???????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????;??,???????????????????????????????????,??????????????????,?????????????

??????????,?????????????????????,?????????????????????????????????????????1757??1772??????«???????????????????????????»????«????»,??????????????????,????????????????,?????????,??,???????????,??????“??”(Chinoiserie)???

?????????,????????????????????????????????????,??????????????????,??????????????????,??????

??????????????????????:????,????,??????????

??????????????:?????17??????????????????,??????????????????????,??????????????,????????????,????????,??????,?????????????????????????????????????,????,?????,?????????????

???1735???????????«?»?????????????????????????????????????????????,??????????????????????,????????????????1752??????????????«???????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)???????????????????,????????,?,?????????????

???????????????(Johannes Nieuhoff)?????????17???,???????

???????????(Joseph Addison)1711?????????1712??????????????????????????????????????«????????»??,?????????“?????”?????????????“????????????”??,?????????????????,?????

??????,??,?????????????

?????????????????:?????,???????????

?????????????:?????????,???????????????18?????????????????????“?????????”,????????1782??????????,?????????????????,?“????”,??????

1779??,?????????“??????”??“?????”??????????????????????????????????????????????????????«?????????»????????1941???????????????????????,???“???”“???”“?????”“????”??“????”?

????????,????????????,??“?????????”?????,?????????????????????“?????????????”????,???????,???????????????????

????,??????????????????????,??????

?:??,????????????,??????

??:????????????????,??????????????“?”???,?????????????????????????,??????????,?,?,?????

????????????,?????????????????????,???????????,??????????,?????????,?????????????(????) ?????:?????