???|????????????????:?????

????:????????:???????

?12?19???? ????:???

????????????

????????? ????????

????????????????????????????????????????????????????“????”????????????

?????:

????:???????????????????

??:1998???,?????????????????,??3????,????????????????????????,?????????????????,?????????????25?????????????

????,?,??????1983??????????,???????“???????????????????”???,???????????????????????????15??????????????????????????????????,???

?????????????????,????,???:?????????,??,????????????“??????”??????????????????10????????,??????????,???????????34??????????100??,???,??????????????,????????????????80??????????????????????,???????2008??,??«??»???,?????

?????????????????????,????????????“?????????”???????,?????????????,???????,??«?????????»?????

?:???????,????????????

?????:?????????????«??»??????????,??????????????????17????,?????????????????,??????????????????????“??????????”???????????,???“?????????????”?????????????20?,????“????????????????????”,????????????????????????“???????????????????”,????????????????????????????????????????????

??????????????,????????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????;?????,??????????????????????????????,??????,?????

???,?????????????,?????????????????????????1757????????1772????????????«????????????????????????»????????«????????????????»,????????????????????,???????,??????,???????,??,?????“?????????????????”(Chinoiserie)??????????

???,?????????????????????????????????????????????????????,???????????,??????????,???????????????

????????????????:???????,??????,???????????

???:????????????17??????????????????????,????,???????????,?????????,?????????????????????,????????????,?????????????????????,????????????????,?????????,?????????

?1735?????????«????»????????????????????????????????????,?????????,???????????????1752?????????«??????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??,????,????????,???????

??????????(Johannes Nieuhoff)??17?,??????

??????????????????????(Joseph Addison)1711??????????????????????????1712????????????«??»????????????????,???“??????????????????”?“??????????????????”?????????????????,?????????,??????????????

???????????????,???????????,??????

??:?????????????????????,????

????????:???????,????18??????????“??????”,?1782????????????,????????,?“?????????????”,????????????????

1779???????????,????????????“?????”?????“????????”?????????????????????????????????????????????«????????????????»??????????1941????????????,?????????????“????????”“????????????”“???????????”“??”??????“??”?

?????,???,?“??”?????????????????,????“???????”?????????????????????,????????????????,????????

?????,????????????????????????????????????,?????

????????????:????,???????????,??????????????????????

?????:?????,???????????????????????“?????”?????????,???????????????????????????????????????????,?????????,???,?????,?????

???????????????,?????????,??????????????,??,??,????????????????(???) ???????????????????:??