????:1?????????????:???????????

2?700????????????

3??????????

4?????????

5???????????

??12??????????????????????????????????19???????????????????????? ?????????:?????

??????????????????????

????? ????

?????????????????????????????????????????????????????“???????????”??????

??????:

?????????:?????

??????????:1998??,???????????????,?????3????????????????,?????????????????????????????????????????,????????????????,?????????25???????

??????,????????,???????????1983??,???“???”?????,??????????????????????????15?????????????????????????????????????????????,?????

????,??????????????????,???:??????,???????,??“????”??????????????????10??,????????,????????????????34???100??????????,????,???????????,??????????80??????????????????????,???2008???,????????«????»??,??????

??,?????????????“???????”????????????????,??????????,???????????????????????????,?????????????????????«???????????????»???????????????????

??:????????????????????????????????????????,????????????????????????

?????:?????????????????«??»???????????,???????????17?????,???,??????????????????????“??????????”????????,?????????????“????????????”???20????????,????????“??????????”,?“????????????????”,???????????????????????

??????????????????,??????,???????????????????????????????????????????????????;????,???????????????????????,?????????????,??????????

??????????????,????????????????????,??????????????????????1757????1772?«??????????????????????????????????????»????????«??»,?????????????,?????????,???????????????????,??????????????,?,????“??????”(Chinoiserie)????

??????????,???????????????????,?????????????,?????????????????,?????

??????:????,?????????,?????

?????:?17????,??,??????????????????????????????,?????????????????????????,?,????,????????????????????,??,?????????????????????,????

?????1735????«??????????»?????????????????????????????????????????????,????????,???????????????????????1752????«????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??,????,?????????,????

????????????????(Johannes Nieuhoff)????????????17?????????,??????????????????

?????????????(Joseph Addison)1711?????1712????«?????»?????????????????,????????????“????”?????????????????“???????????”??????????,?????,??????????????

?????????,?,???

????:??,???

?:??????????????????????????????,????18?????????????????????“????????????”,????1782????????????,???,?????????????????“????????????”,?????????????

1779????????????????,???“??????”?“????”???????????????????????????????????????????????«????»???????????????????1941????????????????????????????????????????????,??????“?????”“????”“??”“??”????“???????”?

????,???????????,??????“?????????”?,????????????“?????????????????”?????????,??????,????????????????

????,???????????????????????????,????????????

???????????????????:???????,????????????????,??????

????????:???????????,????“????????????”??????????????,??????????,??,????????????????,?????,?????

????,?????????,???????????????,??????????????????,???????????,???????????????????????(??) ???:??????????