?????????????????2?13????? ?????????:???,????????????????????????
??????????????????????????
? ?????????????
?????????,???????,????????????????????????????????????????????????????????????,??????,???????,????????????,???????,????
???????????????,??????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????
??????:
???:???????????????????
?????:1735????????????????,?????????????????(Du Halde)?«??????»??????,?????????????????????????????????????????????????????????18??????????????????????19????,20?????????,???????20?????????????????
?????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????????????;20??,?????????????????????,??????,??????????????????????(Ezra Pound)????????????????????1915?????????????????,???«??????????»,?????19?????,???????12??????????????????
20??????????,??,??????????????,????????????????????????,??????????????????,??????
????????:????????????????????????
???:??????????1735???????????????????,????300?????????19???????????????????????????20????????????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????,???????????????????????????????
?????,???????????,?????????(Joseph Edkins)????,?????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????????????????????????,?????????,?????????????????????????????????????????????????,????????????????????,?????????????????????????????????,?????????????,????????
????????????????:????,?????,??????????
???:???,??????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,???????,???????????????????????????????,?????????,??????????????,?????????
????????????,????????????????????????????,?????????????????????????????????????????,???????,???????????
????????????????????????????:???,??,???????????
????????:????????????,????????????????????????,??
????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,??
?,???????????????????,??????,???????????????????????????????,????
?????,????????????,????????????????????????????????,??????,???????????????????????
?????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,???????????????????,??????????????????,????????,???,????????????????,?????????????????,???????????????????????
????????????,?,???????????????????,?????????????????????????????????????????????????,??????????????zither?????,??????????,???;???????????harp(??)??????????????????????,?????????????
????????????:???,?????????
?????:?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????,????
?????????????????,?????????????????????1735??????,?,??????????????????????????,??????????,??????????,????,??????????????(??) ????????????:????????
??????????????:??????
???????????3?????????
?????!??1????????9.9????
????:????????????3????????
??!????????4-0?????!
?????????????:???????????
????????????IPO????
GIF-????!???????????
????:?????????????????
????????????IPO????
???????????300??????(?)
??????2???????????:????
??????????? ???????????
??????????????4?????2??
???:??????????????????
???:??????????????????
???CBA????3???8???6???
??GIF-???????????1??????
????????????????high?
???????????????????
???????\"???\"??9???????
???:??????????????????
??gif-?????????????????
?????????????????????
???????«????»????????????