?????????????????:????????

????:?????:??????98?

???????????11???????????????22?? ?????:??????????????????

?????????

????????????????? ?????

“??????”???11??18????20?????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????“?”??????????????????????,???????????????

???????????:???????????????????????????????????????:??:????

???:

???????????????:????????

??????:????????????????????,?????????,???????,???,???????????

?????,????????,????,?????????????????????????????,???????????????????????????????????“??????????”???,?????????????????,????????????????????,??????

???????????????????????????????????????????? ? ????????

???????,?,????????????????????,??????,?????????????,???????????,?,????

?????,?????????????????,??,?????????“???”?????????????????????????,?????????????????

??????(??) ???????????

??????:????????????

????????????????:?“??????????????”??????????????“???”?????????????“?????????”???????????,?????????????“????????????,??????,???????????”??“??????”????“??”????“??????????????????”??“???????????????????”,???“???”,????“????”????????????,?????????,“?????????????”???????????????????????,??????????,??????

??????????,????????“???????????”??????????,?????,?????????????????,???????,??????????????????????????«????????????????????»????????????“???????????”???????????,???,????????????????

???????????????? ? ??????

????:?????????????????????

??????:?????????????,???,????????????????“????????????????”??,??????????????????,??????????????????,????????????,???????????

??????????????“?????????”?????“??????????”,??“???????????”?????,????????????,?????????????????????“??????”,???“??”???????9?????????,8??????,????????????????????????????

??????,??????“???????????”????“?????????????”??,?????????????????????,??????????????????????????????????,?,??

??????????????????,???????????????????????,????????????????“???”????????????????,?????????,????????,??????????????????????????????????????,???

????????????????????????????????,????????????,?????????????????????????????????,????,??

??????????????:???????????????????????????????,??????????????????????

???:??????,????????????????,????????

????,???,???????????????????????????????????????“??????????????????”??????????????,???????????“???”“???????”“????????????”??????????????????????????

??????????,????????,????????????????????????????????,???,??????????????????,??????????(???????????????)

??:

?????????????????? ????? ????

???????????????(Ann A. Pang-White) ,??,??????????????????????????????????????????????????????????

??????:??????????????????