???|????:?????????????????

????:????:???????????

????????12???????????????19???? ??:??????????????

????????????????

??? ????

?????????????????????????????????????????“??????????”?????????

?????????????????:

???:???

??????:1998????,?????????,????????3?????????????????????,????????????????????????????????????????????,????????????????,??????????????25?????????????????

??,?,???????????1983?????,????????????“??”????????????????????,????????????????????????????????????????15???????????????????????????,?????

??,?,?:?????????????,??,??“????”??????????10?????????,?????????????????,?????????????????????34?????????100????????????,??,????????????????,????80??????????????,??????2008???????????,??«?»?????????,??????????????

????,???????????????“??”???????????????????????????????????????,????,???????????????????????,????«???»?????????????????

??????????????:?????????,??????????????

???:???«??????????????»??????????????,?????????????????????17??,??????????????,????“??????????”????????????,??????????????????????“?”??????20????,????“?????????????????”,??“????”,?????????

??????????????????????,???,????????????????????????????????????????????;???????,??????????????????????????????????????,?????,????????????

?????,?????????,??????????????????1757????1772????????«???????????????????»???????????????????????«????»,???????????????????????????????,??????,?????????????????,????????????????????????,????,????????????????????“???????????”(Chinoiserie)?????????????????

??????,????????????????????????????????????????????,???????????,????????????????,???????

?????????:?,?????,???

????????????:?????17????,????,????????????,????????????????????????,?????,??????????????????????????????????,????????????????????????,??,????,?????

????????1735??«???????»?????????????????????????????????,?????????????,????????1752????????????????«?????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????????????,??,???,??????

????????????(Johannes Nieuhoff)????????17???????,???????????????????????????

???????????????????????????????????????????????(Joseph Addison)1711????1712????????????«??????»?????,????????????“??”???????“????????????”?????,????,???

???????????????????????????????????????????????,????,?????????????????

?????????:????,?????

????:??????????????????????????????,??18?????????????????“????”,????1782????????,?????????,????“????????????”,???

1779???????????,????“?????”????“?????”????????????????????????«???»?????????1941??????????????????????,???“???”“??”“?????????”“???”????????????????“?????”?

?????????,????????????,????“?????????????”?????????????,??“???????????????”????????????????,??????????????????,???????????

?????????,??????????????????????????????????,??????

??????????????????:????,????????????,????????

????:????????????????,?????????????“????????????”??????,?????????????????,?????????????????????,??????,????????????,??????

???????,????????????????,???????????????,?,??????,????????????(???????) ?????:????