????:1???????????:????

2???????

3????94?98??????

4??????????????

5???????

???????11???22? ??????????????????:??????

??????

??? ????

“????????????”????????????11??????18???????????20?????????????

?????????????????????????????????????“?????”?????????????????,??????????

???????:????????????????????????????:??:???

???????:

?????????:??

??:?????????????????????????,????,????????????????,?????????????,??????

????????????????,?????????,??????????,????????,????????????????????“?????”?????????????,?????????????????,????????????,???

??????? ????????????????????????????? ???

??,?????????????????,????????????????????,??????????????,????????,?????????????????????????????,??,?????

????????,??????????????,??????????????????,?????“??????”??????????????????????????????,???????????

?????(??????????) ????????????

?????:??

???:????????“??????”?????????“??????”??????????“????”??,???“??????????????,????????????????,????????????”?“??????”?????“???”????????????“???????????????”???????????????????“?”,??????????????“???”,??????“???????????”???????,?????????????????????????,“???????”????,?????,?????????????????

?????????,????“?????????????????”???????????????,??????????,?????????????????,???,???????????????????????????????«??????????????????????»??????“????”??????????????,??????????????,???

??????????? ?????????????????? ?????????????????????????

?????:?????????????????????????????

??:?????????????????????????,???,??“??????????”??????????????????,????????????????????????????????,??????????????,??,?????????????

??????????????????“??????????????”?????????????????????????????????“???????????????????????????????”,?“?”???????????,??????,?????“??????????”,???????“?????????????????”??????9???????????,8???,???????????????????????????????????

????,??????“???????????”????????????“??????????????????”?????,??????????,???????????????,??????????????????,??????????????????????????

?????,?????????,????????????“?????????????”?????????????????,??,??????,??????????????,??????

??????????????????????,????????,??????????????,???????????,??????????????

???????????????:???,????????????????????????

???????????????:?????????????????????????,??????????????????????????????,????

??????????????,?????????,??????????????????????????“???”???????????,???????“?”“?????????????”“????????”???????

???????????????????????????,????,?????????????,?,????????????????????????????????????????,????????(?????????)

?????????:

???????????????????? ?????? ???

??????????????(Ann A. Pang-White) ,?????????????,??????????????????????????????????????

?????????????????:????????????????????