????:1?????:????

2????????????

3?????

4??????V

5??????????

??????????????11?????????????22?? ??????????:????????

????????

???????? ??

“??????????”?????????????????11?18???????????20????????????????

????????????????????????????“??????????????????”??????,???????

???????????????:??????????:???????:??

????????????:

????????????:??????????????????

??????:????????????????????????????????????,?????,?????????????????????????????????,??,????

???????????????,??????????,????,???????,??????????????????“??????????????????”?,????????????????????????????,??????????????????,????

???????????????? ??????????? ????

?????,???????????????,???????????????????,??,?????????????,??????????????????????,????,??????

???????????,?????????????????????????????????,????????????????,?“?????????????????”????????????????????????????????????????????,?????????

????(???) ????????

???????:???

???:????????????????“????”????????“????????”???“?”????,???“??????????????????,?????????????????,??”??“?”??“??”??????????????“??????????”???“?????????????????????????????????”,?????“???????????”,????????“??????????”?????????,?????????????????????,“??????????????????”???,?????,????????????

?????????,?????????“???”????????,????????????,?????????????????????????,????,???????????????????????????????«??????????????????????????????????»???“??????”???????,??????????,????????????????????????

????????????????????????????? ?????????????? ?????????????

??:??????????????????????

?:??????????,??????????,????????“???”??????????????,?????????????????????????????????????????,??????????????????????,??????????????????????,???????

?????????“????”???“??”,??“???????”????????????,?????????,??????????????????????????????“??”,??“?????”?????????????????????????9?,8???,??????????????????????????????????????

?????,?“????”??????“????”??????,??????????????,???????????????????,???,???????????

??????????????????,???????????????????????,???????????????????“????”?????????????????,?????,??????????????,??????????????????????????,????????

????????????????,???,??????????,???????????,?????

??:??????,??????????????

?????????:?????????????,????????????????,???????????

??,???????????????,?????????????????????????????????????????????????“????????????????”???,???????????????????????“??”“???????”“????????????????”?????????

????????????????,??????,?????????????????????????????????,??,??????????????????????,??????????(???)

?????????????:

?????????????? ????????????? ????

??????(Ann A. Pang-White) ,?????????????????,???????????????????????????????????????????????????

???????????????????:??