????:1?????:??????????

2??????????

3???????

4??????????

5?????98???

??11?22????????? ????????:??????

????

??????? ?????????????????????????

“????”?????????????????11???????18????20??????????????

???????????????????????????????????????????????????????????“??????????????????”?????????,??????

??????:?????????????????????:?????:?????????????????

??:

?????????????????????????:????????????????

???:????????????????????,??,??????????,????????????,????

???,????????,?????,??????????????????????????????????,??????????????????????????????????????“???????????????????”?,??????????,?????????????,???

????????????? ??????????????? ????????????????

??????????????,???,????,??????,????????????????????,???????????????????????????????????????????????,????????,???????

??????????,????????????????????????,???,?“?????????????????”?????????????????????????????,???????????

???(?????) ??

??????????????:??

????????????:??????????????????“??”?????????????????????“??????”??????????“????????????????”?????????????,?????????“???,???????????????,?????????????”??????????????“????”????????????“?”????“??????????”???????????????“??????????????????”,???????????“??”,????????“?????”?????????????????,????????????????????????,“??????”??????????,????????,???????

??,????“???”???????????,?,?????????????????????????,?????,????????????????????????????????????????????????????????«????????????????????????»?????“????????????”??????????????????,????????,???????????????

??????????????????????????????????? ???????? ???????????

???????:?????????????????????????

????????????:????,?,???“??????????????????”???,????????????????????????????,??????,??????????,?????????????

??????????“????????????????”?“??”,????????????“???????????”??????????????,??,?????????????????????????“?????”,????????????“??????????”?????9??,8??????????,?????????????????????

????????????,????????????????“??????”???“?”??????????????????,?????????????????????????,???????????,???????????,???????

???????????,???????,?????????“???????????”????????????????,???????,???,???????,???????????

??????????,?????,?????,??????,???????

???:??????????????????????,???????????????

?????:?????,????????????????,???

???,??,??????????????????“???????”?????????????????????????????????,??????????????????????????????“???”“??????????????”“?????”???????????????

???????????????????????,?????????????????????????????,????????,????????,???????????????????????????????,????(??)

?????????????????????????:

????????????????????? ???? ??

??(Ann A. Pang-White) ,??,???????????????????????????????????????????

???????????????:???????