????????????

????:????v:??????

??2??????????????20??????????? (?)20???????????,?????“????????”???,???????????????,??????????????????????,?????,?????????????

20???,????????????????“?????????”??????????

??????????,?????,?????,??(1624????????????)??,????????“???”???????????????,????????????,????

??,????????????????????????????????????????????????????,?????????????????????,?;????,????????????;???,?????????

????????,????????,?????????????????????????????,??????????????«At the Old Pagoda Anchorage»????????????«The Pagoda Anchorage»????????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884???????????????«?»??1880??????????????????«?????????»?????????

?????,????????????,?????,????????????????????????????????????????????????????????????,????????????????“?????”?

????????????????????????????,?????????????????????????????,????????27????(??)

???????????:????????