???

???

?? | ?????

??????:????????,“???????”???

2025-02-15 14:11:03 20096

??????????????2?????????????13???????????? ?????:???????????,“???????????????”???????????????

?????

??????? ????????

??????????????????,?????,????????????????????????????????????????????,?????????,????????????????????????,??????,???????????????,???????????????????????????????

?????,“???????”????????????????“?????????????????????”?????????????????,??????????????????????????

????????????????????????:

????????????????:???????

???????????:1735????,??(Du Halde)?????«?»???????????????????,“???????????”???????????????????????18????19?,20??????????,???????????????????20?????

????????????“?????”????????????,??????????????????????????????????,??????????;20???,?????????????????????????????????????,??,????????????????????????????(Ezra Pound)???????“???????”?1915????????????????????,????????????????«??????»,???????????????????????????????19???,??????12??????

20???,???,?????????????????????????????????????,?????????????????????“????????????”???????????????,???????,??????????????

??????????????????????????:????????????????????

????????????????????????????:?1735?????????????????????????,?????????????????????300??????????????????19?????????????????“????????????”?20???????“??”???????????????????,???????????,??????????????????????????????????????????????????????????

??????????????????????????????????,??????????,??????(Joseph Edkins)??,?????????????“???????????????”?????????????“??????????????????”???,??????????????????????????????????????????,?????,???????????????????????,???????????????????????????,?????,???,????????????????

?????:??????????????????????,??,????

????????:??????,????????????,??????????????????????“?????????”??????????????????“????????????????????????”??????????????“?????????”???????,?,????????????????????,?,??????????,???????

???????????????????????,????????????????????????,?????????????????,?????????????????,????

???????????:?????????,?,?????????????????????????

?????????????????????????:????????,???,????????????????

??????????????????????????????????????“?????”,?????????????

??????????????????????,?????????????????????????????,?????????,??????????????????,???????????

???????????????,????????????????????????,???????,?????,?????????????????

????????“?”??????????,??????????????“??????”????????,??????????,??????????????,???,??????,???????,?????????,???????

?????????????,????????,??????????????????????????????????,????“??????”?????????????,????????????????????“zither”??????????,???,????;???????“harp”(?????????)???????“?????????????????”,???

?????????:??????,???

??????:???“??????????????????????”?????????????????????????“??????????????”???,??

???????????????????????????,???????1735????????????????????,??????????????,??????????????????????,????????????????????????????????????,??????????????,??????????,????????????????(???) ??????????????????????:???????????


??????????????????


??????

???????

相关推荐