???????:??????????????????

????:?????????:???????

?????????????11???22??????????? ????????????????:???????????

??????

?? ??

“????”?????11????????????18?????????????????20?????????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??”?????,?????

???:??????????????????:?:?????????????????????????

?????????:

?????????????:?????????????

??????:???????????,??????,?????????????????,???,?????????????????

??????????,????????????????????????????????????,???????,????????????????????????,??????????????????????“???”?,????????????,??????,???

?????????????????????? ??????? ??

??????????????????,????????????????,???????????,???,?????????,???????????????????????,??????,?????????

?????????????,??????????????????????????????????,?????,????“?”??????????????????????????????,???

??????????????????????????????(??) ?????????

???????:????????????????????????????????

????????????:?????????“???????????”??????????????????“??????????”????????????“??????”???????????????,???????????????“?????,????????,??????”?????“????”??????????“??”??????????“????”??????????????????“??????”,??????“??”,???“??”????,???????????,“????”??????????,??????,???????

?????????????????,??????????????“???”???,???????????????,???????????????????????????????????????????,????????,????????????????????????????????????????????«????????????????????»??“???????????????”???,???,????????????

??????????????????? ?????????? ???????

??????????????????????:??????????????????????

?????????:???,?,???“?????????”????????,????????????????????,?????????,???,??????????????????????????????????

???????????????????????????????“????????”??????????????????“???”,?????“???????”????????????,??,?????????????“???????????”,????“??”?????9?????????,8???,?????????????

?????,????“???????????”???????????“???????????????????”?????????,??????????,????????????????????????,???????????,???????????????????

?????????????????????????,??????????????????????????????,??????????????“??”?,???,????????,??????????????,??????

????????????????????????????????,????????????,???????????????????????,?,???????????

?????:????????????,??????????????????

??:?????????????????????,???????????????????,????

?????????,?,?????????????????????“???????????????”????????????,???????????????????????“??”“????????”“??????”?????????????????????????

?????,???,????????????????,??????????,???????????????????????????????????,???(?)

??????:

?????????????????? ????? ???

??????????????(Ann A. Pang-White) ,????????????,???????????????????????????????????????????

???????????:??????????