???????:??????????????????

????:????????????:???????

????11????????22????????????????????????????????? ?????????????????:???????????????

???

??????????? ??

“??”??11?????????18?????????20???????????

??????????????????????????????????????“???????????”????,??????

??????????:???????????????:????:??????

????????:

?????:?????

??????:???????????????????????????,????????????????,????????????,??,???????

???,??????????????????????,?????,??????,?????????????????“??????”???????,????????????????????????????,????????????????????????????????????????????,??????????????????????????

?????????????????? ??????????????? ???

????,???,??????????????????,???,??????????????????,????????????????,??????????????,????????

????,????????????????????????,??????,???“????????????”??????????,??????????????????

???????(???????????????????) ??????????

?????????:?????????

???????????????????????????:?????????????????“???????????”??????????????????????“???”??????????“?????????????”?,???????????“????????????,????????????????,????????????????????????”??“??????”????????????????“????????????”?“??”??????????????????????????????“??????????”,???????????????“??”,???“???”??????,??????????,“??”??????????,???????????????,??????????????

???,?????????“???”???????????????,????????????????,????????????????????????????,??????????????????????,?????????????????????????????«????»?????????????????????????“???????????”???,?????????,????

???????????????? ????? ???????????????????

?????:??????????????????????????????

???:????????????,????,???“???????????????”??????????,????????????????????????????????????????,??????????????,????????,?????

????????????????????????????????“???????????”????“?”,????????????????“??????????????????”??,??,??????????????????“?????????????????”,???????????????“??????????????????”?????????????9?,8????,??????????????????????????????????????????

????,???“??????”???“?????”????,????????????????????????,???????,??????????????????,?????

?????,?????????????????????????,????????????“???????”??????????,????????????????,??????,??????????????????????,?????????????

?????????????????,???????????,????????????,????????????????,???????????????

??:???,?????????

?????:???????????,????????????????????,???????????????????

??,????????,?????????????????????“????????”?????,??????????????????????????????????????“????”“?????????????”“??????”????????????????????

????????????,???,??????????,?????????????,???????????,??????(?????????)

???:

?????????????? ?????? ????????

???(Ann A. Pang-White) ,?????????,??????????????????????????????

???????:?????????