????:1????????:???????

2??????400?4????

3?????

4???????

5?????????200?

??????11??????????????????22? ??????????????????:???????????????????

???????

?? ???????????

“?????????????????”????11???????????18?????????20????????????????????????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????????????”??????,????????????

?????????????:?????????????:??:????????????????

??????????:

????????????:???????

????:????????????????????????????????,????????,??????????????,?,??

??????????,??????????????????????,????,???????????????,???????????????“???”?,????????????????????????,????????????????????,?????????

?????????????? ??????? ??????

??,???????????,??????????,???????????,??????????????????,???????,????????????,????????

????,??????????????,???????????????????????,????????????????“????????????”????????????????????????????????????????????????,????

??????????????????????????(??) ???

?????:????????????????

??:??“??”??????????????????????“??????”?????????????????“????????????”???????????,???????????????“????????,??????????,???????????”????????????“????????”?????????????????????????????“??”??????????????“?????????”???“????”,?????“???????????????”,?????????“???”???????,?????,“??”?????????????????,??????????,???????????????

?????????,????“??????”??????,????????,?????????????????????????????,???????,????????????????????????????????????«????»???“????”?????????,???,???????????

???????????????????????? ????? ??

?????:??????

?????????:??????,???,???“????????????????”??,???????????????,????????????????????,???,????????????

???????????????????????????“?????”????“??????”,????????????“??????????”????????????,?????,??????????????????“??????????????????”,???????“??”????????????????9????,8???,????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????

?????,?????“?”????????????????“?????????”??,?????????????,????????????????,????,???

??,???????????????????????????,???“??????????????”????????,??????????????????,??????,?????????????????????????,????

????????????????????????,???????,??????????????????,???????????,???????????

????:?????,????????????????????????????????

??:??????????????????????????????????????????????,?????????????????????,????

?,????????,?????????????????????????????????????“????”?????????????????,?????“??????????????”“???”“??????????”???????

???????????????,??????????????????,???????????????????,???,????????????????????????????????,????????(??????????)

??:

????????????? ?????????????? ???

??(Ann A. Pang-White) ,????????????,????????????????????????????

??:????