????:1????????:????????

2??????????

3????????

4?????

5????????????

???????????11??22??? ??????:?????????

???????????

??????????? ????

“?????????”??????????????11??????18??????20???????????????????

?????????????????????????????????????????????????????????“?????????”?????,???

??????????:??????????????????????:????:?????

??????????:

??????:??????????

?????:??????????,????,??????????????,?,????

??????,???????,??????????,??????????,????????“?????????????????????????”??????????,??????????????????????,??????,???????

?????????????????????? ????? ??

???,?????????,????????????,????????????,??????????????????,????????????????????,???????????,???????????

?????,?????????????????????????????????????????????????,????????????,??“???”???????????????????????????????????,????????????????

??????????????????(???????????) ????

??:????

?????????????????:???????“????”?????????????????“??????????”?????????????“??????????????????”???????????????,?????“??????????,????????????,????”???“????????????????”??????????????“????????”??????????????“?”???????“?????????????”,????????????“???????????”,???“?????????????????”???????????,???????????????????,“???????”???,???????????,??

?????????????????,?????????????????“???”????,????,???????????????????????????????????????,???????,??????????????????????????????????????«????????????»????????????????“????????????????”???,??????????????????,???

??????????? ?????????????????? ???????

?:??????????

???????????????????????????????:????,????????????????,??????????????????“???”??????????????????,?????????????????????????????,????????????????????????????,?,????????????????????????????

??????????????????????“?”??????????????“??”,??????“??”?????????,?????,???????????????????????“???????????????”,????????“???????????”?9???????????????,8???????????????,???????????????????

????????????,????????????“?”???????“?”??????????????,????????????,????????????????????????????????,???????????????,????????

???,???????????,?????“???”??,???,???????????,????????????????????????,???????????

?????????????????????????????????????,??????????????????,????????????????????,?????,??????????

???:???????,????????????????

??????:????????,??????????????????,??????????????

????,???,???????????????????????????????????????“????????”?????,????????????“??????????????????”“??????????????????”“?????????????”?????????????????????

???????????,?????,????????,?????????????????????????,???????????,??(??????)

?????:

???????? ?? ??

??????(Ann A. Pang-White) ,??????????,??????????????????????????????????????????????????

??????:????????????????????