????:1?????+Q:?????

2???????

3?????

4??????????

5???????95?

??11??????????22???????????? ???:???

???

?????????? ???????

“????”?????????????????11???????????????18??????????20?????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????????????????“????????????????”??,????

??????????????????:?????????????????????????????:?????????:?????????????

?????:

???????????:????

?????:???????????????????????,??????????,????????????????????????????????????,????????,??????????

?????,?????????????????????????,????????????????,????????????,??????????“??”??????,?????????????????,?????????????????,????

????????????????????? ? ????

??,????????,????????????????,????,????????????????????????,????????????,???,???????

??????,??????????????????????????????????????,?????????????,????????“????????????”??????????????????????????????????????????????????,?????????????????

?????(???????????) ?

??????????:???????

??????????:???????????“???”??????????“?”??????????????????“????????????”????,???“???????????????,??????????????????,????????????”??“????????????”????“????”??“???????????”????????????“??”,??“????????????????”,???“??????????????????”???????????,??????????,“???”?????????????????????????,????????????,??

???,??????“???”????,???,?????????????????????????????????????????????????????????,???,??????????????????????????????????????«??????????»??????“?????????????”????,????????????,?????????????????

?????????????? ?????????????????????? ????

?????:??????????????????????

??:????????????,?????????????????????????,?????????????????“?????????”??,???????????????????,??????????????????????????,??????,????????

?????????“??????????????”????????????????“????”,??????“?????????”?????????,?????????????,????“??????????????????”,???“??????”??????????????9??????????,8??,???????????????

??,????“?”?????????“?”?????,???????????????,??????????????????????,????????,????????????????

???,????????????????????????????????????,??“??”??,??,?????????,?????????????????????,??

????????????????????????????????????,??????????,??????????????,???????????????????????,???????????

??????????:????,????????????????

??????????:??????????????????,???????,???????????????

??????????,?????????????????,????????????????????????????“?”???????????,?????????????“???????????”“?????”“???”??????????????????????

?????????????????,????,??????????,?????????????????,????????????????,????????(????)

???????????????????:

?????????????????????????? ?? ???????

???(Ann A. Pang-White) ,???????????????,?????????????????????????????????

????????????????????????????????:???