????????????????|???:?????

????:?????????:????????

???12????19???????? ?????????:????

?????????????????

??? ??

????????????????????????????????“?????????”???????????

?????????:

????????????:???????

?????????:1998?????????????????,???????????????????????????????,???????3?????????,??????????????????????????????????????????????????,?????????,????????????????25?????????????????

???,????????,???1983?,????“?????”?????,?????????????????????????15???????????????????,????

?????,??,??:???????????????,????????,??“????????????????”?????10??????????????????,???????????????????????????,??????????34????????????100?????,?????????????,??,?????????80????,????2008????,????????«???»?,?????????????????

???????,??????“?????????”???????????????????????,????,?????????,?????«????????????»?????

?????:????????????,???????

???:??????«??»???,????????17???,?????,?????“????”??????????????????????????????????,?????????????“???????????????????????”????????????20????????????????,?????????“????????????”,?????“????????”,??????

?????????,????????????,???????????????????????????????????????????????????????????????????????;????,???????????????????????????????,?,?????

?????,??????????????????????????,????????????????????????????????????1757?????1772???????«?????????????????????????????????????????????????????????????????»??«????»,????????????????????????,????,?????????,??????????????????,?????,?????“??????”(Chinoiserie)?????????????

?????????????,????????????????????????????????????????????,?????????,???????,?????

????????????:??????????,???????????????????,???????????????????

?????:????????17??,?????????,????????????,???????????????????,?,??????,??????????????,?????????????,??????????????,?????

???1735??????????«????????????????»????????????????????????????????,??????,?????????????1752??«????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????????????????,?????,???????,????????????????????

???????????(Johannes Nieuhoff)???????????17?????,?????

????????????(Joseph Addison)1711???????????1712?????«?????????»?????,??“??????????”???????????“?????????????”????????,????,????????

?????????????????????????????????????????,????????????,???

????????????????????????:????,??????????

????????????:???????????????????????????,????????18??????“?????”,??????1782???????????????????????????????,???????????,????????????????“????????????”,?????

1779?????????????????????,??????“????”????“??????????????????????”?????????????????«?????????»???????????????????????????1941??????????,????“???????????????????”“????????”“??”“??????????????????”?????????“????”?

????????????,??,??????????“?????????????????”?????????????,????“??”??,???,?????

??????????????,?????????????????????????,????????????

???????????:???,???????,?????????????????

??:????????????,?????????????????????“???????????”???,????????????????????????,??,?,??????,???

????????????????????,????????????????,?????????????????????,??,??????????????????????,???????????(???) ???????:?????