????:1?????????:?????????

2????????

3?????95?

4??????????

5?????????

??11???????????22?????????????? ??????????????:?????????????

?????

???????????? ?????????????

“??”?????????????11??????????????????18?????????20??????????????

???????????????????????????????????????????????????“??”??????????,????

???????????:??????????????????:??:????????????????

??????:

??????????????????:?????

???:???????????????????????????????????????????????,???,?????????????,?,???????

?,????????????????,???????????????,?????????????????????????????????????????????????,?????“??”?,???????????????????????????????????????????????,??????????????????????????,????

???????????????????????????? ?? ?

?,??,??????????,??????????????,?????????????????????,??????????????,???????,???????

??????????,???????????????????,?????,?“?????????”???????????????????,?????????????

???????????????(???????????) ???

?:???????????

??????????????????:??????????“???????????????????????”??????????????????????“?”?????????????????????????????“??”?????????????,??“??????????????????,???????????,????????????????????”????????????“????????”???????????“?????????”????“?????????”???“???”,???????????“?????????????”,????“???”????,?????????????????????????????????,“???”???????????????,??,?????????

??????????,???????“??????????????????”?????????,???????????????????,??????????????????????????,???,??????????????????????????????????????????????????«?????????»???????“???”??????,??,???????

???????????????? ????? ???????????

?????????????????:???????????????????????

???????????????:??????,????????????????,?????“?????????????????”???,??????????????????????,?????????????????????,??????,??

????????????????“???????????????????”??????????????????“???”,???“??????????”?????,????????,???????“??????”,???“??”?????????9??????????,8?????????????,???????????????????????????????????????

??????,????????“????????????????”??????“?????”?????,????????????????????????????????????,??????????????,?,???????

?????,???????????????,????“??”???,?????,??????????,??????????????,??

?????????,??????????,???????????????????????????,???,????

??????????:???????,?????????

??????????????:????????????????????????????,??????????????????????????,????

??????????????,??,?????????????????????????“???????????”??,???????“??????????”“?????????????”“???????????”?????????????????????

????????????????,???????,????????????????????????,??????????????,??????????????????????????,???????(??????????????)

??????????:

????????????????????? ??? ??

????(Ann A. Pang-White) ,???,????????????????????????????????????????????????

??:??????????