????:1????????????:????vx

2???24????????

3???????100????

4????????????

5??????????

?????????????12????????????19???? ????:????????

???????????

?? ???????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????????”?????

??????????????????????????????????????:

?:???

?????????????:1998??????????????,??????????????????,????????3????????,?????????????????????????????????????,???????????????????????,??25?????????????

?,?????????,??????????????1983???????????,??????“??????”???,???????????????????????????????????15?????????????????,???????????????????????

?????????,???,???????????:????,????,?????????????????“?????”???????10????,????????????????????,?????????????????34??????100???,??????????????,????????,????80?????????????????????,???????2008?????????????????,????????????????«??»??????,?????

?????????????????????,?????“?????????????????”?????????????,????,??????????,??????????????????«????????????????»????????

?????????????:??????????????,??????????????????????????

????:??«?????????????????????»?????????????????,??????????????????????17?????????,????????,??????????“??”??,???“????????????”??????20????????????????,??“??”,????“???????”,?????????????????????

????,????????,????????????????????????????????????????????????????;????,????????????????????????????????,?????????,????

??????????,????????????,??????????1757??????????????1772????«????????????????????????????????????????????????????????»????«????????????????»,???????????????,????????????,????????????????????????????,????,????,??“??”(Chinoiserie)??????

??????,????????????????????????????????????????????????????,?????????????,???????????????????????,????????????????????????

?:???????,????????????,?????????

??:??????17????????????????,??????????,????????????????????????????????,????????,????,?,????????????????????????????,????????,?????,?????

??????????1735??????«?????????»??????????????????????????????????????????????????????,??????????,??????????????????1752??????????«????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)???????????,????,?????????????????,????

????????????????????(Johannes Nieuhoff)???????17?????????????,???

???????????????????????????????????(Joseph Addison)1711??????????1712??????????????????«?»????????????????,????????????“?????”?????“??”???????????,??????,???????

????????????????????????????????,?,??????

?????????:????????,??

?:????????????????,?18????????“?????”,????1782?????????????????????????????,?????????,???“?????”,??????

1779????????????,????“????”????“??”???????????????«???»???????1941???????????????????????,????“????”“?????????”“????????????”“??????????”????“?????????”?

??,?????,????????????“????”??,?????????????“??????”????????????????,???,?????

????????,??????????????????????????????????,?????????

??:?????????,??????,?????

???????????:??????,???????“??”???,????????????,????,???????????????,??????????????????????,?????

??????,????,?????????????,????,??????????,???(?????) ??????????????????????:??????????