????:1?????????:??????

2?????????

3??????

4??????

5?????24?????????

????12?19???????? ??????:??????

???????????????????????????

?? ?????

????????????????????????????????????????????????????“??”?????

??:

???????:??

?????????:1998????,????,?????3????????????????,????????????????????????,????????????????????,?????????????25???

?,????,?????????1983????,????“????”?????,????????????????????????????????????????????15??????????????????????????????????????,??

???,?,????????????????:??????????????,?????,????“?????????????????”????????????????????????10????????????,??????????????????,????34?????100?????,???,?????????,????80????????????,???????????2008??????,??????????????????????«???????????????»??????????????????????,??????????????????

???,?????????????“?”??????????????,????,?????????????????????????,???????????????«????????????»??????????????

???:????????,???????????????

??????????:??«???»???,??????????????????????17????????????????????????,?????????????????????,???“????”???????,??????????????“??????”??????????20?????????????????,??“?????”,??????????????????????????“????????????????”,??????????????????????????????????

??????????????????,???????????,??????????????????????????????????????????????????????;?????????????????,????????????????????????????,????????,?????????

??,???????????,?????????????????????????1757????1772????«?????????????????????????????????????????????????»??????????????????«????»,???????????????,?,?????????????????????????,?????,??,????????“????”(Chinoiserie)??????

??????????????,????????????????????????????????????,???????,?????????????????,?????????????????

???????????????????:???????????????,????????,???????????

???:?????????17????,??,???????????????,??????????,?????????,??,?????????????,???????????,????????????????,????????

???????????1735??«????????????????»???????????????????????????????,??????????????,?????????????????????????????????????????1752??????????«????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????????,????,?,?????

?????????????????????????(Johannes Nieuhoff)??17?????,??????

?????????????????????(Joseph Addison)1711????1712????????????«???»????,?????????“????????????”????“????????????”??,?????????,??????????

???????????????????????,???,?????????

???????:??,????????????

??????:??????????????????????????????,??18????????????“???????”,????????1782?????????,????????,?“??”,?????

1779?????????????????,?????????????“??????”????????“?????”?????????????????????????«??????»???????????????1941????????,??“????”“??????????????????????????????????????”“???”“????”????????????????“??”?

?????????????????,???????,??????“??”?????????????????????,??????“????”????????????????,???????????????????,?????????

??????,??????????????????,???????

????:??????????????????,???,????

??????????????:????,?????“?????????”??????,???????????????????????,???????????,??????????????????,??????,???????????

??????????,?????????,??????????????????????????????????,?????,????,??????????(??) ?????????:?????