??????????:?????

????:???95?:???????

???????????????2???????????16????????,??????????????????????????????????,???????????????????????3???????????????!

???????????????? ???

??????????????????,??????,??(??????????)????????????????????????,??????,?????!

????????????????????,??,??????????????,????????????,??????????????????????????????????????????

????HPower???????????? Simon Brooks-Ward

???,???????,????????????,????????????????????,????????????????,???????????????????????????????????,????,??,????,??????,??????????????????????????????,???

????,???,???????“?????????”???????“??”?????????????????????????,?????????????????????

???????????????????????????????????? ???????????

????????

????????? Patrick Lam

?????14????????????,?,??????

(?????)

?????4????????????(?????????)??????,??????????????(???????????????)???,???????,????????,??????????,????????????,???????,?????,???????????,?????????????

???? ??,???,?????,????????,????????????????,??,???

????????Clarion????????????????? Richard Ireland

?????50????,???????????,?????????,????????????2008????????????????,?????

(????? ?????????????? ?????)

?????:?????????????