????:1????app:???95???

2?????????????

3????????

4??????????

5????????

??12????????????????19???????? ????????????????????????:??????????

??????

??? ????????????

???????????????????????????????????????????????????“????”???????????

?????????????:

????:????

??????????:1998??,??????????,?????????3???,??????????????,???????????????,????????????25??????

?,?????????????????,?????1983???????????????????,???????“??????????????????”??????,???????????????????????????????????????????????????15????????????,??

????????????????,????????????,????????????????:??,??,????????????“??”???????10??????,???????????????????,?????34????100??????????,????,????,???80????????????????????,?????????????2008???,??«??»?????,?????????????????

????????????,?????“???????”??????????????,?????????,????????????,????«?????????????»?????

??????????:????????????????,??????????

???:????????«??????»?????,???????????????????17?????????,??????,???“??”????,?????“??????”??20??,??“?”,?????????????????????“????????”,????????????????????????????????????????????

??????????,?,???????????????????????????????????????????????????;??????????????????,??????????????????????????????????????????????,????????????????,?????????

????????,??????????????,???????????????????1757?????1772????????????????«????????????????????????»??????????????????????«???????»,??????,????,?????????,?????????????,??,?????“???????”(Chinoiserie)??????????

???????????????????,??????????????????????,???????????????????????????????????,????????????????????,?????????????

????:????,????,????????????

??:????????17????,????????,???????????????????,?????????????????????????????,????????,??,??????????????????,????,??????????????????????????????????,??????????

???????????1735?????????????????«????»????????????????????????,?????????????????????,?????????????????????1752??????«?????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)????,???????????,????,??????

?????????????(Johannes Nieuhoff)?????17?????????????????,?????????

?????????????????????????????????????(Joseph Addison)1711????1712?????«??»?????,??????????????????“??????????????????????????”????????????????“??????????????????????????????????????”????????????,????????,?????

??????????????????,??????????,?????

?????????????????????:?????,??????????

????:?????????,??????????????18?????????????????“???????????”,???????????1782?????????????????,??????????????????????,????“??????”,???

1779??,????????????????“????”?????“??”??????????????????????????????«?»????????????????????1941????????????????????,????“?????”“??????????????????”“????????????????”“??????????????”????????????????“????”?

??????????,???????,?????????“???????????????”????????????,?“??????”??,????,???????????????????????

??,?????????????????????,???????????????

??????:??,?????????,????????

????:?????????,?????????????????????????“????”?????,??????????????????????????????,???,????????????,?????,?????

???????????,????????????????,?????????,???,??,??????????????(??) ???????????:???