????:1?????????????:???????

2??????????

3?????????

4?????????

5????????

?????12?????19???????????????? ?????????????:???????

???????????????????????????

?? ???????????

???????????????????????????????????????????????????????????????????????????“?????”???

???????????????????:

?????????:??????????

????????????:1998???????,????????????????,?????3??????????????????????,??????????????????????????????????????,??????????????????????,???????????????25?????

????,????????????,?????1983????,?????????????????“?????”?????????????,?????????????????????????????????????15???????????????????????????????,?????????

?????????,???????,???:??????????????????,????????,???“??????????????????????????”???????????????10????????,????????????,?34??????????????????????????????????????100??????,????,??????,??80????????????????,??????2008????,?«??»???,???

?????,????????????????“????”????????????,??????????????????????????????????,????????,????????«?????????»??????

????:?????,?????????????

??:????«?????????»?????,???????????????????????17?????????????,????????????,????“????”????,?????“????”?????????20????????????????????????,??????“??”,????????????????“?”,???????????????

????????????,??,????????????????????????????????????????????????????????????;?????,?????????????????????????????????????,????????,?????

??,???????????????????????????,????????????1757????????????1772?????«??????????????????????????????»??«??????????????????»,??????????????????,???,?????????????????????,??,??,???“?????????”(Chinoiserie)???????????????????

????????????????,????????????????????????????????????,???????,??????????????????????????,????

??:???????????????,????,??????????????

?????:?????????????17?,?,???????????????,?????????????????????????,???????????,?????????,????????????????????????????????????????????,??????,??,????

???1735??????????????«??»???????????????????????,??????,?????????????????1752?????«?????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????????????????,????????????,?????????????????????,?????????????????

???????????(Johannes Nieuhoff)????17?????????????????????,?????????

??????????????????(Joseph Addison)1711?1712??«??»????????,??????????“???”?????????“??????????????”??,???????????????,????????????

??????????????????,????????????????,?????

???????:?????????????????,???????

?????:???????????????,????????????18???????“?????????”,??????????????????1782??????????????,????,??“???????”,??

1779???,???????????“??????????????????”????????????“?????”?????????????????????????????????«??»??????????????????1941??????????,???“????”“????????”“?????????????”“????????????”??????“????”?

??,???????????,?“????”??,????????????????“?????”??????????,???,???????????????????????

????,????????????,?????????

??:?????????,?????,?????

??:??,???????????????“????????”?????????????,???????????????????????????,?????,?????????????????,???,??????????

??????????????????????????,????,?????????????,??????????,???????,?????????????????????(?????????????) ???????:???????