????????????

??

?2???20???? (??????)20????????????????,??????????????????“?????”????????????????,???????????????????????,????????????,?????,?????????????????????

20???,????????????“?????”??????????????????

?????????,????????,?????,????????(1624?)????,??????????????????“??”??,???????,??????????????????????

????????????????????????,???????????????????????????????????????,?????,??;?????????????????,???????????????;???????,?????????

???,??????????????????????????,???????,??????????«At the Old Pagoda Anchorage»????????????????«The Pagoda Anchorage»?????«The Old Pagoda Anchorage»,1884??«????????»???1880????????«??????????????»???????????????

????????,???????????????????????????????,???,??????????????????????????????????????,?????????“????”?

???????????????,?????????????,????????27?????????????????(???????????????)

??????:????

?????????

??????????????????????

????????