???????:??????????????????

????:??????????:????????

????????11?????????????????????????????22?????????? ?????????????????:????

?????????????????

????????????? ??

“???”???????????????11?????18?????20????????????

????????????????????????????????????????“???????????”??,???

?:???????????:?????:???????????????

?????????:

?????????????????????????:???

??????????:????????????????????,???,???????????????????????,???????????????,??????????

???????,????????????????????,?????,????????????????????,????????????????????“??”??????????????????,?????????????????????????????????????,?????????,????????????????

??????????????????? ????? ???????????????????

????,???,??????????????????,???????????,??????????????????,?????????????????????????????????????????,????,???????????

?????????????,??????????????????????,?,????“?????”????????????????????????????????????????,??????

???(?????) ??

??????????????????:????

??????????????:?“???”???????????????“????????????????”????“????”???,????????????????“?????????????????????????,???,???????”??????????????“?”??????“???????”?????????????“??????????”???“?”,?“??????”,??????????????????“?????”???,????????????,“????????”???????????????????,??????????,????????

??,???????“????”??????????????????,??????????,????????????????????????????????,???????????,?????????????????????????????????«????????????????????»????????????????“???????????????”??,???????,??

???????????????? ????????????????? ??

????????:???????????????????

?????:????,????????,????????????????“??????????”???,??????????????????,?????????????????????,???,???????????????

???????????????????????????????????“??”??“????????”,???????????“??????????????????”?????,??????????,???????????????????????“??”,??????“?????”??9??????????,8????????????????,????????????????????????

????????,????“????”???“????????????”??????,??????????????????????????????????????,?????????????????????????????,???,????????

??,?????????????,?“????????”??,??????,?????????,????????????????????????,?????????????????

?????????????????????????????????????????????,????,??????????????????????????,?,????

????????????:?????????,??????????????????????????

?:????????????????,??????????????,??????????

????????????,??,???????????????????????“????”??,?????????????????“?????????”“?????????”“?????”????????

?????????????????,??????????????????,???????,??????????????????,???????????????????????????????,?????????????(??????????)

??????????:

??????????????????? ?? ??????????????

?????????????(Ann A. Pang-White) ,???,??????????????????????????????????????????????????

??????:????