????:1?????????????:????

2?2023??????????

3??????150

4???????

5??????????

???????12??????????????????????????????????19???? ???:???

???????????????

?????? ??

??????????????????????????????????????????????“????”?????????????

???:

????????????????:????????????????

?????????:1998????,???????????????,????????????????????????3??,???????????????????????????????????,?????????????????????????????,?25??????????

????????????,???,??????????1983???????????,????“??????”?????,??????????????????????????15???????????????????????????????,??

????,???????????????????????,????????:????????,?????,?“?????????????????”??????????????????????????10???????,???????,??34?100?????,?????,?????????,???????????????80??,???2008???????,??«???????»?????????,??????

??,?????????“?????”?????????,?,??????????????,??«?????»???????

????????????:???????????????????????,?????????????????

????????:?«????»???,?????????17????,?????????????,??“?”????,?????“?”???20????????????,?????????????????“????????”,?????????????“??”,?????

??????,????,??????????????????????????????????;?????????????????,????????????????????????????,????,???

????,???????????????????????,?????????????????????????????????????????????????1757?????????1772???????«????????????????????????????????????????????????????????????»?????«????????»,???????????????????????????????????????,????,?????????,????,?????,???????“????????????”(Chinoiserie)????????????

?????,????????????????????????????????,?????????????????????,??????????????,???????

?????????????:?,??????,???????

?????????:?????17??,??????????????,????????????????????????????,????????????????,??,?,???????????????????????????????????????????????????????????,????????????????,??????????????????,???????????

???1735???????????«?????????»????????????????????????????,???????????????????,??????1752?????«????????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)?????,?????,???,?????????

???????(Johannes Nieuhoff)????17???,??????

???????????????????????????????????(Joseph Addison)1711????????????????1712?????????«??????????»?????,???“????????”????????????“??”????,???????????,?????????

???????????????????,????,??

???????????:??????,????

?????:????????????????????????????????????,???18??“????????????”,????????????1782?????????????????????????,?????????????????,????????????????“??????????????????”,???????????????

1779?????????????,??“??”??????“????????????”????????????????????????????????????«????»????????1941???????????????????,??????????????????????????????????????“??????????????”“????????????????”“????”“???????????”????“?????????”?

??????????????,???????,??????????????????????????“????????????”???????????,??“???????????”????,?????????????,??????

??,????????????????????????,???

??:???,?????,??????

???????:?????????????,?????????“???????????????”?????,??????????????????????????????????????,??,????????????,?????,???????????????????????

??????????????????,?????????,?????????????????????,?????????,??????,???????????(????) ??:???????????