????:1????????:??????????

2??????????

3???????????

4????????????

5???????

????12????19? ?????????????:?????????????????

???????

??? ?????????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????????????“??”???

?????:

?????????????:???????

??????:1998??????????????????????,???????????,??????????????????3???????,??????????????????????,??????????????????????????????,?????25??????

????????????,??,??1983?????????,??“????????????????”??,??????????????????????????????????????????????15????????????????????????,???

??????,???,????????:???????????????????,??,????“?????”????????????????????????10?????,?????????,??34????????????100????????,??????????,????????????,????????80?????????,?????????????????2008????????????,?????«????»??,?????????

?????,?????“???????”?????????????????,???????????,??????,??????«???????»????????????????

????????????????????????:???????????????,????????

???????????????:?????????«????????»??,?????????????????????????17??????????????????????,????,???“???????????”????,???“????”?????????????????20?????,????“?????”,????“????????????”,??????????????

????,?????,?????????????????????????????????????;?????????,?????????????????????????????????????????????????????????,??????,??????

??????,???????????????????????,??????????????????1757??????????????????????????????????1772????«????????????????????????????????????????????»???????????????«????»,?????????????????????,????,??????????????????????,????,????,?????????????“????????????????”(Chinoiserie)???

????,????????????????????????????????????????????????????,???????????????????????,???????????????????????????????????????????????,???

???????:??,?????,?????

???:??????????17???????????,????,????????????????????????,??????????????????????????,?????????????????????,???,??????????????????????,????,??,??

??????1735????«??»????????????????????????????????????????????????,??????????????????,?????1752?????????«???????????????»(A Particular Account of the Emperor of China’s Gardens, near Pekin)??,??,????????????????,?????????????

???????(Johannes Nieuhoff)??????17????,????

????????????????(Joseph Addison)1711????1712?????«???»??,??“????”???????????“????”??????????,?,????

??????????????,???,???

??????????????????????:???????,?????

????:????????????????????????,?????????????????18?????????“????????????????”,????1782????????????,????,?????????????????????“????????????????”,??????????????????

1779?????????????????????,??“????????”????“?????”??????????????????????«??»??????1941???????????????????????????,?????“????????”“?????”“???????????????????”“????”?????????????????“????”?

?,???????????,?????????“????”??,????????“???”??,???????,????

???,?????????????????????????,????????????????????

?????????????????:?????????,???????,????

?????????????????????:??????,???????????“????”?????????????,????????????????????????????????????????,??,?,?????????????,??????

???????????????????,???????????????????????,???????????????????????,??,??,???????(??????????????) ?????????????????:??