?????????????????:????????

????:????:??400?3????????

??11????????????22???? ??:???????????????????

???????????????????

?????????????? ???????????

“??”?????11??????????18?????20?????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????????“???????????????????????”????????????,???

?:?????????????????????????:???:??????

???:

??????:?????????????????

???:??????????????????????????????,??????,??????????????????????????,??,??

???,?????????????,??????????,?????????????????,?????????????????????????????“???”??????,?????????????????????????,??????????????????,???

??????????????? ??????? ?

?????,???????????????,???????????????????,?????????????????,???????,?????????????????,???,???????????

??????,??????????????????????????????,?????????????????????????,???????????“???”??????????????????????????????????????????????????????????????????,??????

???(???????????????) ??????????????

??:??????

??????????????????:??????“???????”?????????????????????????????“???”?????????????????“?”????????,??????“???,???,?????”?????????“???????”?????????????“??”??“???????????”?????“??????”,??????????????????“??”,?????????????????“?????????”???????,???????????????,“???????????????”????????,????,???????

???????,????????“???????”??,???????????????????,?????????????????????,???????????,????????????????????????????????????????????????????????«?????????????????????????»??“????”?????????,???,??????

?????????????? ???????? ????

?????????????????????????????????:??????????????????????

???:????????????,?,??“??????????”?????,????????????????????????????????????????,??????,???,??????????

???????????????“??????????????????”????“????????????”,??????????“???”??,????????????,??????“???”,???????????????????????????“????????????????”???????9???,8?????????,??????????????????

???????????,?????????“?????”??????????????????????“???”????,???????????????????????????????????,????????????????????,????????????????,??????

???,?????????????????,?????????????????????????“?????”??,?????????????????,??????,??????????????,?????????????

?????????,??????????????,???????????????????,?,????

???????:????????????,???????????????????????????????????

??????????:?????????????????,??????????,??????????????

??????????,?????,??????????????????????????“?”????????????,??????????????“????”“??????????????????”“????????????????”????????

????????,??,????????,????????,??????????????????????????????????,???????(??)

????:

???????????? ????????????? ??????

?????????????(Ann A. Pang-White) ,?,???????????????????????????????????????????

???????:?????????????