????????????

?????????????????2??????????????20????? (????)20??????????????????,??“???”?????,??????,??????????????????????????,??,???????????

???????????????????????????????,?,?????,??(1624????????)???????????,??????“??????”???,?????????????,???????????????

???,????????????????????????????????,????????????,?????????????????????;?????????,????????;??????????????????????????,???????????

???????????????,????????,??????????????????????????,???????????«At the Old Pagoda Anchorage»?????????????????«The Pagoda Anchorage»??????????«The Old Pagoda Anchorage»,1884??????????«????????????»???????????????????1880????????«??»??????????

????????,??????????,?,?????????????????????????????????????????????,?????“???”?

???????????????????,????????????????????,????????27?????????(?)