???????:??????????????????

????:????????:??????

?????????????11?????22? ??:??????????????

?

?? ??

“???”????????????11??????????????????????18?????????20??????????????????????????????

??????????????????????????????????????????????“??”???????????,???????????

?:???????:??????:???????????????????????

????????????????:

????:????????

???????:???????????????????????????????,???????,?????????????,???????????,????

????????,???????????,??????????,???????????????,??????????????????????“???”?????????????????????????,????????????????????????????,?????????????????,????

???????????????????????????? ??? ???

????????????,?,???????????????,???,?????????,????????????????????????????????,??????,??????

??,?????????????????????????????,????,??????“??”???????????????????????????????????????????????,???????????

??????(?????????????????) ?????????

????????????????:???????????

?:?????????????????????????“???”?????????????????????????“??????????????????”????“??????????????????”???,?????????????????????????????????“????????????????,??,????????”????“????????”???“??”??“??????”???????“????”,????????“?????????????????”,???“????”???,???????????????,“??????????”??????????????,?????,???

???,?????????“????????????”?????,?????????????????,?????????????????????????,??????,???????????????????????????????????????????«????????????»???????????“????”??????????????,?????????????,???????????????

?????????????? ??????????????????????????? ???????????????????

???????????????:??????????????????

?????:?,???????,??????“????????????”???????????????,???????????????????????,????????????????????????????????,??????????,?????????

???????????????“?”???????????????????“??????????????”,???“???????????”??,???,???????????????????“????????????”,??????“?????????????????”???????????????9??,8????,???????????????????????????????

??,???“??????”?????????“??”?????,??????????????,????????????????????,???????????????????????????????,????

?????????????,?????????????????????,??“??”?????????????,??????????,????????,???????,????????????????

?????,???????,????????????????????????,?????????????????,????????

??????????????????:??????????,???????????????????????

????????????????:??????,??????????????,??????????????????????????????

?????????????,????,???????????????????????“??”???,???????????????????????????????????“????”“??????????”“?????”??????????

???????????,??????????????????,???????????????,???,??????????????,????????????(??)

???:

???????????????????????????????? ??????? ?

????(Ann A. Pang-White) ,????????,?????????????????????????????

?????????:????????