???????:??????????????????

????:????????:????????

????????????????11????????????22? ????????????:????

????????????

????? ???????

“????”???11?????18??????????20???????????????????????????????????????????

???????????????????????????????????????????????“??????”?????,???

??????:????????:??????:????

??????????:

?:??????????

?:???????????????,?????????????????????????,?????????????????????????????,??????,??????????????????

???,??????????????????????,?,????????????????????,??????????????“?????????”?,??????????????????????????????????????????????,?????????????????????????????????,?????????????

????????????????? ??????????? ?????????

????,?????????????????????????????????,???????????????????????,????,????????????????,??????,?????????????,???

??????????,???????????????????????????????????,??????,????????“??”?????????????????????????????,??????

?????????????(??????????????????) ??????????????????

??????????????:????????

????:??????“??”??????????????????????????“??”???“??”???,??“???????,??????,????????????”??????????????“????”????????????“???”????????????????“????????????????”???????????“???”,??????????????“?????????”,????????“??????????”???,?????????????????????????????????????????,“??????????????”???,??,?????

??????????????????,?“???????????????????????????????”??????,?,??????????????????????,??,??????????????????????????????????????«???????????????»????????“?”??????,?????????????,???????????????

??????????????????? ????????? ????????

????????:?????????????????

?????????????????:??,??,?????????“???”??,??????????????,?????????????????????,???????,????????????

????????????“???”?????????????????“???”,?????????????“??”???,?????????,???????????????????“???”,???“??????????????”???????9?????,8?????,???????????????????????

????????????,??????????“???”?????“?????”???????????????,??????,?????????????????????????????,??????????,????????????

??????,????????????,???????????????????????“???????????????????”???????????,??,??????????????,???????????????????????????,??

??????????????????,???,???????????????????????,?????,???

??????:????????????,??????????

????:???????????????,?????????????????????????????,?????????

??,??????????,????????????????????????????“???????????????????”??????????????????,??????????????“?”“????????”“?????????”????????

?????????????????,?????????????????,?????????????????,????????,?????????????????????????????????,???????????(???????????????????????????)

??????????????:

????? ? ???????????????

????????????????(Ann A. Pang-White) ,?????,????????????????????????

???????????????????:???????