?????????????????????10?????????30?? ????????????????:??“??”????????

??????????????????????????????

????? ????????????????????????

?????(Édouard Chavannes)?????,??????????????????,???????????????????60???????,???,????????

???????,????????????????????“?????????????”?,???????????

???????????:

?????????????:?????,??????????????????,??????????????

???????:??,?????????????,?????????????(Marcel Granet)???(Paul Pelliot)???????(Édouard Mestre)??????????????????,????????????????????????,????

????????????????“?????????????”????????????????????????,????????????????,?????,??????????,??????????????,????????????????,??,??????????????????????????

10??14???15?,???“?????????”??,???,?????????????«???????????????»«????????»???????????????,????????,?????????????????,??

“??”???????

??????????:??,??“??????????????”??????

?:??????????????,????????“??”??????????????????????,????????????,??????????????????19?????(Jean-Pierre Abel-Rιmusat),???,?????????????????????????????????????????,????,??“?????????”???????

???????????????1814??????????,?????1893??????????????????,????,?????????,??????????????????,???????????????????????????????19???????,???????????????????????,?????????????,??????????????????,???????????

??:??????????????????

??????????????????:?,???????????????????????????????,?????,??????????(Stanislas Julien),?????????????(Marquis d'Hervey de Saint-Denys),?,?????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????????,????,??????????????????????????????,?????????????????????????????????????????,??,??,???????????????????????????,???????,??,????????????????????,?????????????????,??????????????,??,????,????,?,??????????????????????

????:???,?????????

??????????:???????????????????,??“?????????”,????????????????????????????,???????????,???????

?«???»?????????«?????????????????????????????????????»??????,??,?????????,??????«??????????»????????????????????,??????????????????????????

????????????«??»???????

?«?????????»?“??”???,????“????????????”??????,??,??????????????

«????????????»????????«???????»??????????,???????????????????????????“?”???,??,???????,???????????????????????????

????????,??«??»???????????????????????????????????????????????

?????????????????:?«??»???????????,?????????????????«?????????????????????????????»??????????????????????

??????????:1889???1893????,?????????????????????????«??????????????????»?????,????????«???????????????????»,?????????????????????????????????????????????«?»??????????????????????????????????,?????(Maxime Kaltenmark)?????1969??«??????»??????????????,????????????,?????,???«?????»????????????(Jacques Pimpaneau)??????????

?????????«??»???

???????????????????,?????(August Pfizmaier)????????????????«?????????»???????“??????????”“???????????”?????34???????????????????????,???????????????????,??,????????????????????«????????»??????????????????????????????,???????????????«?????????»???«???????????»,?????,???????«??????????????????»,?????????????????,?????????????????,????????????«????»????,??,«??»??????,?????

???«???????????????????????????????????????»??????????

?????,????????,????,?????????????????????,???????????????????,???????????????????????,?????????????????????????????,???????????,????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????,???????(???????????)

??????????????:

????????????

??,??????????????????????????,??????????????????????????????2007?????????????????????????????????

?????:????????????????? “???24????????”????

?? ???|??:???????“?”????

????:1????24????????:????????

2????????

3??????????????

4?????300????

5?????????

?????????????????????10?????????30?? ????????????????:??“??”????????

??????????????????????????????

????? ????????????????????????

?????(Édouard Chavannes)?????,??????????????????,???????????????????60???????,???,????????

???????,????????????????????“?????????????”?,???????????

???????????:

?????????????:?????,??????????????????,??????????????

???????:??,?????????????,?????????????(Marcel Granet)???(Paul Pelliot)???????(Édouard Mestre)??????????????????,????????????????????????,????

????????????????“?????????????”????????????????????????,????????????????,?????,??????????,??????????????,????????????????,??,??????????????????????????

10??14???15?,???“?????????”??,???,?????????????«???????????????»«????????»???????????????,????????,?????????????????,??

“??”???????

??????????:??,??“??????????????”??????

?:??????????????,????????“??”??????????????????????,????????????,??????????????????19?????(Jean-Pierre Abel-Rιmusat),???,?????????????????????????????????????????,????,??“?????????”???????

???????????????1814??????????,?????1893??????????????????,????,?????????,??????????????????,???????????????????????????????19???????,???????????????????????,?????????????,??????????????????,???????????

??:??????????????????

??????????????????:?,???????????????????????????????,?????,??????????(Stanislas Julien),?????????????(Marquis d'Hervey de Saint-Denys),?,?????????????????????????????????,?????????????????,?????????????????????,????,??????????????????????????????,?????????????????????????????????????????,??,??,???????????????????????????,???????,??,????????????????????,?????????????????,??????????????,??,????,????,?,??????????????????????

????:???,?????????

??????????:???????????????????,??“?????????”,????????????????????????????,???????????,???????

?«???»?????????«?????????????????????????????????????»??????,??,?????????,??????«??????????»????????????????????,??????????????????????????

????????????«??»???????

?«?????????»?“??”???,????“????????????”??????,??,??????????????

«????????????»????????«???????»??????????,???????????????????????????“?”???,??,???????,???????????????????????????

????????,??«??»???????????????????????????????????????????????

?????????????????:?«??»???????????,?????????????????«?????????????????????????????»??????????????????????

??????????:1889???1893????,?????????????????????????«??????????????????»?????,????????«???????????????????»,?????????????????????????????????????????????«?»??????????????????????????????????,?????(Maxime Kaltenmark)?????1969??«??????»??????????????,????????????,?????,???«?????»????????????(Jacques Pimpaneau)??????????

?????????«??»???

???????????????????,?????(August Pfizmaier)????????????????«?????????»???????“??????????”“???????????”?????34???????????????????????,???????????????????,??,????????????????????«????????»??????????????????????????????,???????????????«?????????»???«???????????»,?????,???????«??????????????????»,?????????????????,?????????????????,????????????«????»????,??,«??»??????,?????

???«???????????????????????????????????????»??????????

?????,????????,????,?????????????????????,???????????????????,???????????????????????,?????????????????????????????,???????????,????????????????????????????,???????????????????????????????????????????????,???????(???????????)

??????????????:

????????????

??,??????????????????????????,??????????????????????????????2007?????????????????????????????????

?????:?????????????????