?????????????????10???????????????30????????? ?????:??????????????????“???”???????????????

?????????????????????????????????

?????????? ??

?(Édouard Chavannes)???????????,????,??????60?????????????????????,??,?????

?,???????????????????????????“???????????????????????”?????????????,???

??????????????????:

????????:????????????????,???,????

???????????????????:???????,????????????????,????????????(Marcel Granet)???????????????(Paul Pelliot)?????????????????(Édouard Mestre)????????????????????????????????????????,??,???????????????????

???“???????????????????”????,???????????????,??????????????????,??????????????????????????,??????,?????????????????????,?,?????????????????????????

10????????????????????14????????????????15???,????????“????????????????????”??????,??,???????????«??»«????????????????????»?????,??,?????????????,??

“???????????????”???????????????????????????????????????

????????:??,???“????????????”??????????????

???:?????,?????????????????????????????????????????“??????”?????????????????????????????,?????????????????????,?????????19?????????(Jean-Pierre Abel-Rιmusat),???????????????,???????????????????,????????????,???“?”????

?????1814???,?????1893???????,????????,???????,??????????,????????????????????????????19????????,??????????????????????,??,????????????????????????????????????????????,?????

??:???????

??:???????????????????????,???????????????????????????,????????????????????,?????(Stanislas Julien),???????(Marquis d'Hervey de Saint-Denys),????,???????????,??????????????????????????????,??,???????,??????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????,???????,??????????????,???????????????,???,??????????????,??????????,??????????,?????,???,??????,????????,???????????????????????????,???

??:??,??????

?????:?????,????????????“?????”,???????????????????????????????????,?????????????????,???????????????

????«???»?????«??»???????????,??????????????????????,??????????????????,??«?????????»??,?????????????????????

?????????«????????????????»??????????

?????????????????«???????»?“??”???????????????,??????????“?”?????????????????????,???????,????????????????

«??????????»?????????????«?????????????»???????,??“??”????????,??,???????????????????,??????????

??,?????????????????????«??????????????????»???????????????????

??:???????«?????????????»??,?????«?????????»????????????????????????????????

??:1889????????1893?????????????????,???????????????????????«????»??,???????????????????????????????????????«?»,?????????????????????????????????«??????????»???????????,?(Maxime Kaltenmark)??1969?????«?????????»????????????????????????????,??,???????????????,?«????????????»??(Jacques Pimpaneau)??????????

?????????«????»??????

????????????????????????????????????,???(August Pfizmaier)?????????????????«????»??????“????????????”“??????”????????34?????????????????????,?????????????????????????,???????????,?????«?????????????????»?????,????????????«?»?????????????????????????«???»,????????,??????????«???»,???????,?????????????????????,???«????????»??????,??,«?????»???,??

???«??????»???????????????????

????,??,??,???????????????????????????,???????????????,??????????????,????????????????????????????????????,?????????????????????????,??????????????????????,??????????????????,?????????????(??????????)

?????????????:

?????????????

?????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,?????????????2007????????

?????????:??? ??“???????”

?? ???|??:???????“?”????

????:1????????:??????

2??????????

3???????????

4??????

5?????????????

?????????????????10???????????????30????????? ?????:??????????????????“???”???????????????

?????????????????????????????????

?????????? ??

?(Édouard Chavannes)???????????,????,??????60?????????????????????,??,?????

?,???????????????????????????“???????????????????????”?????????????,???

??????????????????:

????????:????????????????,???,????

???????????????????:???????,????????????????,????????????(Marcel Granet)???????????????(Paul Pelliot)?????????????????(Édouard Mestre)????????????????????????????????????????,??,???????????????????

???“???????????????????”????,???????????????,??????????????????,??????????????????????????,??????,?????????????????????,?,?????????????????????????

10????????????????????14????????????????15???,????????“????????????????????”??????,??,???????????«??»«????????????????????»?????,??,?????????????,??

“???????????????”???????????????????????????????????????

????????:??,???“????????????”??????????????

???:?????,?????????????????????????????????????????“??????”?????????????????????????????,?????????????????????,?????????19?????????(Jean-Pierre Abel-Rιmusat),???????????????,???????????????????,????????????,???“?”????

?????1814???,?????1893???????,????????,???????,??????????,????????????????????????????19????????,??????????????????????,??,????????????????????????????????????????????,?????

??:???????

??:???????????????????????,???????????????????????????,????????????????????,?????(Stanislas Julien),???????(Marquis d'Hervey de Saint-Denys),????,???????????,??????????????????????????????,??,???????,??????????????????????????????????,??????????????????????????????????????????,???????,??????????????,???????????????,???,??????????????,??????????,??????????,?????,???,??????,????????,???????????????????????????,???

??:??,??????

?????:?????,????????????“?????”,???????????????????????????????????,?????????????????,???????????????

????«???»?????«??»???????????,??????????????????????,??????????????????,??«?????????»??,?????????????????????

?????????«????????????????»??????????

?????????????????«???????»?“??”???????????????,??????????“?”?????????????????????,???????,????????????????

«??????????»?????????????«?????????????»???????,??“??”????????,??,???????????????????,??????????

??,?????????????????????«??????????????????»???????????????????

??:???????«?????????????»??,?????«?????????»????????????????????????????????

??:1889????????1893?????????????????,???????????????????????«????»??,???????????????????????????????????????«?»,?????????????????????????????????«??????????»???????????,?(Maxime Kaltenmark)??1969?????«?????????»????????????????????????????,??,???????????????,?«????????????»??(Jacques Pimpaneau)??????????

?????????«????»??????

????????????????????????????????????,???(August Pfizmaier)?????????????????«????»??????“????????????”“??????”????????34?????????????????????,?????????????????????????,???????????,?????«?????????????????»?????,????????????«?»?????????????????????????«???»,????????,??????????«???»,???????,?????????????????????,???«????????»??????,??,«?????»???,??

???«??????»???????????????????

????,??,??,???????????????????????????,???????????????,??????????????,????????????????????????????????????,?????????????????????????,??????????????????????,??????????????????,?????????????(??????????)

?????????????:

?????????????

?????????????????????????????????????,?????????????????????????????????????,?????????????2007????????

?????????:???