???????:??????????????????

????:???????:??T?????????

??11????????????22??? ???????:??????

????????

???? ???

“???”??????11?????18??????????????????????20???????????????????????

????????????????????????????????????????????????????????“???????????????????????????”??????????,??

???:??????????????????????????:???????:????

?????:

???:???????

???:?????????????????????????????,??????,??????????,?????????????????,?????

?????????????????,??????????????????????,????,??????????????????,??????????????????“?”??,???????????????????????????????,???????????????????,?????

???????????????? ?????????????????? ???????

???,??,??????????,?????????????????,???????????????????????????,???????????????????????,?,???????????????

???,????????????????????????????????????????????,?????,??????????“???????????????”???????????????????????????????????????????,????

??????????????(??) ????????

?????????:??????

??????:???????????????????????????????“?????????”????????????????“??????????????”????????????????“?????”?????????????,???????“????????????,?????,????”??“???”??????????“????”??“???”????????????“????????????”,????“???”,?????“???????????”??????????,????????????????????????,“???????????????????????”??????????,??,??????

??,????????“???”?????????????????,??,???????????????????????????????????????????,???,????????????????????????????????????«?????????»?????“??”????????????,???,?????????????

???????????????????????????? ???????????? ??????????????????

?????????????:???????????????

?????????????????:???????????,??????????,???????“??”???????,??????????????????????????????,?????????????????,??????????,????

?????????????“?????????”?????????????“??????????????”,??????????????“??”??,?????????????,????????????????????“???????????”,???“????????”?9????,8??????,???????????????????????????????

????????????,?“???”????“??????????????????”?,????????,?????????????,???????????,???

?????,???????,?????????????????“????????????????”???,???????????????,?,?????????????,????

?????????????????????????,??????????,???????????????????,?????????????????????????,????????????????????

???????????????:???,?????????????????????

???:????????????????????????????????,????,????????????????

??,?????????,???????????????????????????“??????”?????,????????????“?”“???????????????????”“??”???????????????????????????????

???????????,?????????????,????????????????,?????,???????????????????????????????????????????,??(?????????)

??:

???????????????? ??????? ????????????

??????????????????(Ann A. Pang-White) ,?????,???????????????????????????

????????:????????????????????