?????????????????:????????

????:????98??:??????

????????????11?????22??????????????? ??:????

??????????

? ??

“???????????????”????11??????????18?????????????????20?????????

??????????????????????????????????????????????????????????????????“???????”????????????,???

??????????????????:??????????????????????:???:???????????????

??????:

????:???

???:?????????????,?????????,???????????????,???????????,???????????

???????????,?????????????????????????????????????????,???????,?????????????????????????????,??????????????“???????”??????????????,?????????????????????????????,?????????????????????,????????????????

?????????????????????????? ???????????????? ???????????

??,?????,????????,????????,?????????,??????,???????????,???????

????????,??????????????,?,?????“?”?????????????????????????????????????????,???????

????(?????????????) ??????

???????:???

????????????:???????????“???”??????????????????????“?????”????????????????“??????????????????”??,???????????“????,?????????????????????????????,???????”????????“??????????”???“?????”?????“???????????????”???????“??????????”,??????????????“??”,????????????“?????????”??,???????????????????????,“????????”??????????????????,???,????

???,????????“??????”????????????,?,?????????????????????????????,?????????????,???????????????????????????????«?????????????????»??????“????????”?????????,??,??????????

?????????????????????????????? ???????????? ??

?????:????????????

???:????????????????,????,???????????“?????”??????????????,???????????????????????????????????,?????????????????????????????????,??,????

???????????“???”??????????????????“???”,????“???????????”???????????,???????????,????????????????????????????“????????????”,?????????????????“?????”??????????????????????9????,8?????????,??????????????????????????????

?????,?????????“???????”?“???”??,????????,??????????,?????????????,?????

??????????????,?????????????????????????,??????????????????“???”??????????????????,?????,???????,????????????????????????????????????????,???????

?????????????????????,????,????????????????????,??????????,???

?:????,??????????

????????????:?????????????????,?????????????????,???

?,??????????????,???????????????????????????“?????????”?????????,????????????????????????????“?????????”“????????????”“????????????????”????????????

?????????????????????????????????????????????,??????????????????,?????,??????????,??????????????????????,???????????(???)

??????:

????????????????????? ?? ?

?????????????(Ann A. Pang-White) ,?????????????,????????????????????????????????????

??:????